1

马尼拉·莱伊于1952年来到日本。这是日本入境管理局留下的记录，所有赴日的外国人都会记录在案，当然了，非法入境者除外。马尼拉·莱伊的护照上的籍贯为加尔各答。颁发护照的是驻港印度总领事馆，由此可见莱伊当年是经由香港来的日本。

这天，陶展文弄了一本印度年鉴，到安记公司与老朱一同探讨。

1946年8月16日，尼赫鲁宣布印度独立临时政府正式成立。1947年8月15日，印巴分裂。翌年1月，甘地遇刺身亡。

在英国殖民时期，印度便培养出了属于自己的官僚组织。因此，印度独立后，印度政府不似其他国家的战后新晋政权那般跌跌撞撞，用现在的话说，便是赢在起跑线上。离了英国，国家机能依旧运转如常。毕竟，只有少数高层是英国人，在下头办实事的，还是印度官僚集团。

然而先天优势如此明显的新晋政权，有个致命短板——外交。国家内务治理地妥妥帖帖又如何，所谓弱国无外交。被殖民的印度，在外交方面，几乎是白纸一张。即便印政府照搬了英国全套的外交机构，但仍旧是东施效颦，学不到精髓。

两人探讨得火热，陶展文忽然话题一转，问道：“汉文贤弟，你的本名是什么来着？我给忘了。”

老朱莫名其妙，但还是老实答道：“怎么突然问起这个来了？好久没用，我自己都快忘了。瀛飏。小时候，这破名儿可把我给折腾惨了，老爷子当年也不知是哪根筋抽了，给我整这名儿。”

“嗯，这俩字，着实是复杂了些。”汉文是老朱的字。

上了年纪的中国人，除了本名以外，还有字。例如，毛泽东字润之，郭开贞字沫若，不少人的字的名气甚至高过本名。

战后，中国作为联合国一员，涉外组织正式入驻日本，这才有了日籍华侨的说法。老朱也是趁此机会，舍弃了复杂的本名，用字在移民局做了登记。

“趁乱把父母给的名儿改了，你可真孝顺。”陶展文难得调侃。

老朱用鼻孔儿出气：“你用这名儿试试？站着说话不腰疼。”

“也就是说，名字只是个代号，说明不了什么。”陶展文说完，合上了厚重的年鉴。

“怎的？要走了？”

“嗯，有约。”陶展文看了眼手表，接下来要到警署附近的咖啡厅——Rose去会会小岛了。

陶展文提前五分钟到达了Rose，小岛还未现身。他挑了个位子坐下，要了杯咖啡，随手翻开了桌上的报纸，但视线并未放在报纸上 。这是陶展文多年来的习惯——思考问题时，面前若是不放些报刊书籍，他总觉得缺了点儿什么。

按理说，鲍斯的心腹并不难找，但切忌太过执着于马尼拉·莱伊这个名字。看看老朱，父母给自己取的名字，眼也不眨地就给改了。太深究姓名，怕会舍本逐末。莱伊赴日时，印度独立不过四五年，外交事务凋敝，出入境管理机构只是个空架子。漂泊在外的印度人，其户籍身份更是无法核查。驻外领事馆开什么样的护照，全凭个人所言。老朱改名那阵，好歹还要到民政机构去登记。在港印度人要改起名来，可就无法无天了。如此说来，不仅是姓名了，就连籍贯与出生年月，也没几分可信度了。

陶展文信手翻弄报纸，本不想看的，一行标题窜入眼里：“生田区火灾　警方存疑”。他瞬间来了兴趣。“哎，这不就是昨儿的火灾吗？”

报道寒酸地窝在市内板块的角落里。火势不算严重。事后对秋野事务所的相关人员进行采访，大家都表示对火灾一事一无所知。这也难怪，那个时候，员工早已下班回家了，而且事务所里也没有存放什么重要资料。再说了，据片区规划，区域内的所有事务所不久便要集中搬到一栋新建的办公楼中，失火的秋野事务所只是个临时办公场所，自然不会太上心。问及火灾原因，事务所东家秋野的态度也如事不关己一般：“估计是哪个混账酒鬼不长眼，撒酒疯，砸碎了窗户，把烟头扔了进去。”

事务所算是报废了，所幸没有什么其他损失。砸碎了窗户？这么说，火灾现场有有人闯入的痕迹？

报道就两三行，无详细的记载。陶展文将视线从报纸上收回，这时，咖啡刚好上桌了。陶展文浅啜数口，小岛急匆匆地现身了：“陶师傅，真抱歉，让您久等了。”他看陶展文还在往咖啡里添加白糖，估摸着也才刚入座不久，暗舒了一口气。

2

“警方的底牌被我掀开了！”小岛难掩兴奋。

他先前托自己的老同学——《中央新闻》东京总部的记者岩本对当地的莱伊商会进行调查，未曾想竟挖出了个惊天秘密，估摸着警方的底牌就是这个：被害人马尼拉·莱伊在东京包养了一个情人，名叫桑岛真知子。真知子是个日美混血儿，其父为美军士官，埋骨于朝鲜战争。

陶展文不知该作何表情：“一场朝鲜战争，让多少日美混血儿失去至亲。”他嘴上这般说，但心如明镜，那个年代，被美国爱人弃之如敝履的日本女人不在少数，她们会向自己的混血后代灌输“你的父亲战死沙场”的思想。真不知是可悲还是可怜。

桑岛真知子的母亲在两年前就去世了，她的父亲究竟是战死沙场的英雄，还是抛妻弃子的浑球，也无证可考了。真知子的母亲常年卧病在床，亲戚又对这苦命的母女俩避之不及，真知子初中毕业便辍学打工，来补贴家用。

“据我老同学的说法，那女人算是身经百战了，没啥看不开的，性子没心没肺。傍大款，做小三，在她看来如家常便饭一般。老情人莱伊尸骨未寒，她便念叨着要找下家了。”

“她倒看得开，也好，世道如此艰难，就得了无牵挂……不谈这个了，桑岛真知子这条线索中，有什么新进展？”

“莱伊那风流鬼，瞒着自家老婆，反倒对这小三推心置腹。”

“什么事？说来听听。”

“他生前曾向桑岛真知子念叨，说自己被盯上了，命不久矣什么的。”

“嗯，莱伊怕是不想让自家夫人担心吧，所以才选择向只有肉体关系的情人倾诉。”

“真知子起初还只当是玩笑话，没料到莱伊说死就死了。”

“她当时多半对莱伊的担忧嗤之以鼻……他俩的关系，到何等地步了？”

“稍等，我看看……”小岛从怀里掏出一张纸，上头记录着与岩本通话时的重点。“他俩认识有两年了，然而就在半年前，关系突飞猛进。”

“怎么个突飞猛进？”

“怎么说呢，正式被包养了。开始的一年半，莱伊还只是给些零花钱。半年前，突然花三千万日元，在市中心给她弄了一套公寓，您说是不是突飞猛进？”

“房产证上是谁的名儿？”

“女方的呗！莱伊为了避税，用银行贷款付的房款。据岩本判断，莱伊在那女人身上花费的钱财，加起来，何止一套房产。”

“他俩是在哪儿相识的？”

“这便不得而知了。桑岛真知子做过平面模特、陪酒女，算是艳名远扬的交际花。你情我愿地，多半就是那么一回事儿呗！”

“桑岛真知子有没有其他金主？”

“陶师傅，您和我想一块儿去了，据我老同学调查，还真有！”

“这都让你们给查着了，这姑娘，着实粗心。莱伊知道吗？”

“这便是问题所在了。”小岛喝了杯水，润了润喉，指尖有节奏地敲击着桌面。

与年代久远且无证可考的钱德拉·鲍斯珠宝侵吞悬案相比，马尼拉·莱伊的情感纠葛虽复杂，但是就发生在眼前，还是容易捋清的。莱伊生性寡言，弘子有句话说得贴切：我先生若有三分想法，一分说出口，二分藏心间。即便对方会英文，甚至是印度同胞，莱伊也是话不投机半句多。在生意场上，“绝不让步，绝不妥协”是莱伊贯彻了半辈子的生意经。

“表面内向寡言、内里锱铢必较的莱伊，若得知自己出巨资包养的小情人与其他男人苟且，会作何反应呢？”说到这里，小岛要的咖啡也上桌了，他往杯中扔了两块糖，继续道：“总而言之，莱伊是做一步想三步的性子。他的生意手腕，在圈子里可是排得上名的。”

“嗯。”陶展文点头。慎重，做一想三……莱伊在生意场上尚且如此，在自身情感上又怎会疏忽？虽不会采取过激手段，但好歹会提前想好被戴绿帽子的对策。就拿这三千万日元的公寓来说，莱伊或许在房子的产权上做了手脚，可以随时随转回自己名下。

做个假设，真知子的出轨行迹被莱伊察觉，若是一拍两散倒还好，但是费劲千辛万苦弄到手的数千万财产若被收了回去，那可真是竹篮子打水——一场空了。为避免这个局面，真知子会采取什么对策呢？

陶展文领会了小岛的意思，真知子有杀害莱伊的动机。

“一个小姑娘，再怎么没心没肺，也不至于如此蛇蝎心肠吧！”陶展文揉了揉肩膀，也就是近几年，只要一久坐，肩膀便酸胀不已。

“这世道的年轻女人，说不准。”

“嗯，或许她是借男人之手动的手呢？”

“哼，陶师傅呀！您太小看时下的年轻女人了。”

小岛的语气似有深意，陶展文追问道：“听你这口气，有什么线索吗？”

“确证是没有，但据初步调查，案发当日，桑岛真知子并不在公寓里。”

3

《中央新闻》东京总部记者岩本直治心里有些矛盾，迷局一环接着一环，他不由得深陷其中，无法自拔。然而他再兴致盎然又能如何？他只不过是受神户的老同学之托，查一些事罢了。

岩本乍闻老同学小岛的请求，第一个想到的是大学时代的登山部师弟津村。若未记错，津村师弟家里做的便是珠宝贸易的买卖，毕业后他便继承了家业。马尼拉·莱伊是珠宝大亨，问他是再合适不过了。果不其然，乍听到这个名字，津村想也未想便答道：“哎哟！说起这位莱伊老板，我们何止是认识……”

印籍珠宝商凶杀案已被各大媒体争相报道了，津村又岂能不知？一听师兄问及死者的消息，他那积极劲儿，生怕被抢了头功似的。津村家与莱伊商会并无生意往来，十余年前，津村的父亲与莱伊本人有过短暂接触，称他手段肮脏，不愿与其为伍。警方凭两者之间没有贸易往来，便忽视了津村家这条线索，这着实不明智。有时，没有贸易往来，恰恰说明知根知底。

看来电话里是说不清楚了，岩本邀津村共进晚餐。酒过三巡，两人又谈及了此事，津村借着酒劲儿道：“说来，这世界可真是小。我叔父常光顾一家夜场，也会带我过去玩儿。你猜怎么着，我竟然在那儿见过莱伊夫人，她是店里的陪酒女！”

“莱伊夫人当时给你的印象如何？”

“印象嘛……她不是我的菜，我对她没什么印象，就觉着她干活很卖力，估计是个不认命的主儿。”

“正因为她不认命，才能钓到莱伊这个大财主吧。他俩是何时开始的？”

“她晚上混迹夜场，白天也未闲着，在一家食品店里做收银员。她与马尼拉·莱伊便是在那家店里邂逅的，莱伊的公寓就在附近。”

“莱伊在那之前，一直没谈对象？”

“没有吧！谁说得准呢。至于赴日前，便不得而知了。”

“嗯……是莱伊夫人主动搭讪的吗？”

“听我叔父说，是莱伊主动追求的。别看他一把年纪了，可是个风流种子，去年还找了个情人。”

不用问，这个情人便是混血姑娘桑岛真知子。莱伊生性谨慎，保密工作很到位，可惜这情人嘴上却没个把门儿的。津村叔父是珠宝界大亨，手眼通天的人物，这些小八卦，自然是手到擒来。津村对自己的叔父很无奈：“我的叔父呀，连这情人的住址也打探到了……你说说，他都是有头有脸的人了，还成天热衷于八卦……”

席罢，岩本照着津村提供的地址，当即就赶赴红宝石公寓。单凭这名字，就知此处与珠宝贸易脱不了干系，果不其然，公寓主人是个珠宝商。真知子住在公寓的301室，岩本心一横，按下了门铃，谎称自己是生活调查员。

真知子开门，懒洋洋道：“亏你能找到这儿。我记着只和喜代子说过这个地址呀！”

“工作需要嘛！”岩本含糊其辞道。

所幸真知子懒得追究，只拿美眸瞥了岩本两眼，便洒脱道：“站着干嘛，坐呗！”说完自己就坐下了。这反应，真不知该说是生性豁达，还是神经大条。

岩本也不磨叽，开门见山道：“莱伊先生遇到不测，还请您节哀。”

真知子秀眉一蹙，警惕道：“你到底是谁？”

岩本神色不变，恭敬地递过名片：“您放心，如方才所说，我是报社派来对居民做生活调查的。”

“不对，那你怎么会知道我和莱伊的关系。这事我连喜代子也瞒着的！”真知子不信。

“外头都这么说。”岩本说得轻描淡写。说来，津村的叔父是从哪里得知的呢？估摸着是公寓主人告诉他的吧。养个情人而已，又不是什么秘密，这世上哪有不透风的墙。

“哼！多管闲事。”真知子嘴角一撇，目光看向天花板。说来奇妙，这态度丝毫不慑人，反倒透着几分可人。

岩本不敢懈怠，装着生活调查员的样子，接连问了几个中规中矩的问题：每月有多少生活费？一天多少伙食费？一年旅游几次？

岩本是那被赶上架的鸭子，演技蹩脚得很。但真知子没有丝毫怀疑，一五一十地作答了。岩本索性便将话题有意无意地往莱伊身上带，女孩估计是觉着事情已经败露，没有隐瞒的必要了，回答得也痛快。一通闲聊下来，岩本从真知子这儿套出了她与莱伊交往的时间，购买这套公寓的时间。真知子甚至还爆出了一个猛料：莱伊被人盯上了。

“他当时和我这么说时，我还以为是玩笑话，谁知……”说到这里，真知子的语气多了几分伤感，但下一秒钟，又冷冰冰道，“事已至此，再纠结也是徒然。”

岩本佩服女孩的豁达洒脱，继续问道：“玩笑话？莱伊先生平时爱开玩笑？”

“他那天突然一本正经的，我难免会这么想。”

“好吧……”

这一趟没有白跑，岩本秉着见好就收的原则，打算撤退。临走前，他还得把这蹩脚的戏给演全了。“我要去调查下一个居民了，您可否介绍一个呢？”

姑娘倒也热情：“哦！你让我介绍？我就喜代子一个朋友，你去找她呗！她也是个混血……这个点，她应该在家，她家住在……”

4

岩本单身多年，熬到而立之年，才娶得爱妻，眼下刚新婚五个月。照理说，新婚时期的男人与爱妻如胶似漆，恨不能将眼睛贴在爱妻身上，至于其他异性，都是入不了眼的。但其实不然，大多数男性对异性开窍，都发生在新婚时期。换句话说，在这个时间点上，男性无论是对性的理解，还是对异性的关注，都处于生涯峰值。

真知子曾是平面模特，身材相貌自然无可挑剔。亲眼所见，不可否认，但她的美却不能让岩本浮想联翩。或许是先入为主吧！真知子是莱伊的情妇，岩本从一开始，便没把她当作正经女人。

离了红宝石公寓，岩本本想立刻把消息告诉神户分局的小岛，但转念一想，还是决定先和真知子的挚友喜代子见上一面再说。男人潜意识中对美女的求知欲，一旦被激发便难以收拾。

松田喜代子所住的公寓距真知子住的公寓并不远，乘坐地铁，几站便到了。岩本按下门铃，报上桑岛真知子的名字，屋里的女孩未犹豫便开了门。一见着本人，岩本脑子里便涌现出四个字：不虚此行！

松田喜代子身高超过一米七，谈不上娇小可人。五官也不如真知子那般精致到无可挑剔，照理说，单论姿色，确实落了真知子一成。然而她浑身上下散发着一种气质，一种让异性神魂颠倒的气质。这一对视，岩本便感到小腹一阵燥热……这种感觉让岩本几乎要落荒而逃，但眼下已骑虎难下，他不得不取出纸笔。

“咳，那我们便开始吧！请问您每月的生活费是多少？”

喜代子摇摇头：“哦，有多少呢？不知道哎，我从不算账。”

“嗯，想必是花费比较大，算起来很麻烦吧！”

“正好相反，我穷，能省便省，还去算这寒酸账，不是自己给自己找不痛快吗？”女孩说完，向岩本抛去一个媚眼，右颊上深深的酒窝令岩本神魂颠倒。

岩本暗骂自己好色，定了定神，将方才问真知子的问题，重复了一遍。但喜代子可没真知子那么好糊弄，她狐疑道：“要我回答，可以，但你得先告诉我，你拿这些信息去做什么，要写什么报道？不对呀！你到底是……”

岩本心里叫糟，正苦于要如何圆谎。就在这时，电话铃响了。

“失陪一下。”喜代子把如释重负的岩本扔在一边，转身去接电话。

电话的另一头，好像是桑岛真知子。

“怎么回事儿，你上周日去哪儿了？……胡说！我那天傍晚还去你家找过你，晚上还给你家拨过电话，没人接，你一定很晚才回家！快交代！上哪儿风流去了？……为什么不能说？……警察？”

说到这里，喜代子警惕地瞥了身后的岩本一眼，捂住话筒，压低声音道：“好吧……嗯，我就说你那晚一直在公寓里……放心吧！我会和他们说我和你通电话到很晚……OK，但究竟出什么事了？……好吧！我不问就是了……就说是购物的话题，昨晚我们不是刚闲聊过嘛，照搬给他们听就是了。”

岩本在一旁听得寒毛直竖，敢情电话对面的真知子是在拜托喜代子配合自己做伪证！但奇怪的是，两个女孩在昨晚见过面，还聊了购物的话题。为何真知子当时不谈及伪证一事，而是拖到如今，才急匆匆地打电话来说？

喜代子接下来的话，解开了岩本的疑问。

“你说警察一会儿会来找我问话？……刚来了个报社的，说是你介绍的，难不成……哦，他不是吗？那就好……警察刚从你那儿离开是吗？那大概要半小时后才到我这儿……放心吧！我才不愿意管你的闲事呢……我就说我周日一整天窝在家里，谁也没见，他们能拿我怎样嘛……嗯，再见！”

再清楚不过了，警方也揪住了莱伊情妇这条线。别看比小岛仅迟了半个小时，但结果却谬以千里。领先半个小时的岩本知道真知子做了伪证，而迟到半小时的警察，却是要下些功夫在这些伪证上面。

岩本以不便打扰为由，自行告退了。他也是纳闷儿了，自己的长相就那般人畜无害？让喜代子能毫不设防地在自己跟前商量伪证，但想来也是，她又不知晓好友与莱伊的关系，更不知道此事牵涉人命一条，自然就没长那个心眼儿。

5

小岛从东京的老同学那儿得来了两条情报：一条关乎女人，一条关乎男人。

这全都得归功于津村叔侄俩这对“重度八卦症患者”。知己知彼是从商之要没错，但刨根问底到这个地步，着实有些过了。但要没这对叔侄提供的线索，案情还是泥沼深陷，小岛不得不强行为它俩“洗白”：“好一对热心的叔侄呀！”

“嗯，有机会真得好好感谢他们。”陶展文点点头，这态度，倒像是在为自己开脱。

“女人说完了，该来说说这男人了……”莱伊情妇的话题告一段落，小岛转而提及男人。

中松镇夫，三十五岁，珠宝中介商。事业有成，仪表堂堂，精通珠宝加工，曾多次参与戒指、首饰的设计工作。此人手段高明，不仅体现在商业谈判、珠宝加工上，他对女人也很有一套。据津村叔父的独家消息，桑岛真知子背着莱伊暗中交往的男人，就是此人！

以上信息，准确率百分之七十。

两人相识于真知子从事平面模特工作的时侯。真知子转行做陪酒女后，中松是她的常客。津村的叔父是在夜场中与中松相识的，之后才有的生意往来。至于真知子与莱伊的相遇，据津村的叔父所言，中松有段时期频繁出入莱伊商会，多半是那个时侯从中牵线搭桥，将真知子介绍给了莱伊。

以上说法有臆想成分，准确率百分之六十。

津村的叔父是个地地道道的生意人，聊个八卦，也像煞有介事地整出个准确率。上述两个准确率相加得出个结论：中松镇夫亲手将桑岛真知子介绍给了马尼拉·莱伊。把自己的女人推给其他男人，要说没什么企图，谁信呢？

小岛说完，咖啡也见底了。他皱着眉头，道出了心中的想法：“陶师傅，会不会是中村与真知子串通一气，来诓骗莱伊的钱财呢？”

陶展文点头：“嗯，也有可能是中村强行将真知子安插在莱伊身边。”

“无论是哪种可能，莱伊都是碍事的存在。且不说真知子有没有走极端，莱伊在身边一日，她便别想重回情郎怀抱。”小岛的指尖有节奏地敲击着杯面，他思考问题时，手指总是闲不住。

“你说得在理。当务之急，是查清她在案发当晚的行踪。”陶展文言罢，视线忽地转向一旁的墙壁。和小岛指尖的小动作一样，这是陶展文陷入沉思时的习惯。他不喜欢思考问题时，与人四目相对，这样会让他分心。

“喜代子多半会配合真知子对警方做伪证。桑岛真知子做伪证的消息，眼下可是我们报社的‘镇社之宝’，轻易不会打出。”

“不好说，你觉得警方就这么好糊弄？”

“这俩女人也不是简单人物，常年混迹夜场，扯起谎来可是脸不红心不跳。我那岩本老同学也说了，再先进的测谎仪，用那俩女人身上也是白搭。”

陶展文把视线从墙壁上收回：“你也别怪她们，没两把刷子，她们怕是连顿饱饭也混不到。”

说来，俩女孩的身世境遇竟如出一辙，都是混血儿，都成长在没有父亲的单亲家庭里。陶展文对这样的可怜人，是恨不起来的。

“对了，岩本还附赠了一条消息。”小岛看着笔记说道，“陈年旧事了，不知与案情是否有关联……上野浩介是莱伊夫妇俩的媒人。当时，莱伊在食杂店里与弘子相遇后，便拜托上野从中牵线搭桥。”

“这可厉害了，也就是说，马尼拉·莱伊无论是在发妻这边，还是在情妇那边，都有一个第三者介入？”

“是的，我可以大胆地做个假设：围绕着莱伊，有两个阵营，一边是以弘子为主、上野为辅的发妻阵营；另一边是真知子打头阵、中松藏身幕后的小妾阵营。据津村的叔父提供的消息，上野与中松可是水火不容。”

据津村叔父所言，中松作为珠宝中介商，又是珠宝设计师，自然与莱伊商会少不了有业务往来，而莱伊商会经理上野视中松为仇寇，业界有谣言称中松欲取上野而代之。

自日印贸易发源起，印籍商会的日籍经理人会从交易中收取部分回扣，这是业界的潜规则。对异国的风土人情与商场规则陌生的印籍商人，若没有这些人从中协调，在这一亩三分地上，可是寸步难行。所以，从成交额中抽出一两分给掌柜做分红，那是理所应当的事儿，这部分回扣包含在价格中。印籍商人不会将经理人当作雇用员工，因此相对地，东家开给他们的固定薪水会极其微薄。

综上所述，外籍商会的经理人可以理解为是一种自营业务。一张办公桌，平日里抄抄写写，固定薪水微薄，能否发财，全仰仗回扣多寡。因为雇用关系脆弱，经理人有随时都会被取而代之的风险。

莱伊商会是业界龙头，贸易规模巨大。单回扣一项，上野每月便有数百万日元的进账。怪不得中松会觊觎这个位置，真知子或许只是助他上位的工具。上野又岂会坐以待毙，怕是在莱伊面前，将中松诋毁了无数次。

6

“头疼……”陶展文使劲儿地揉了揉太阳穴。

且不提小岛掌握的消息有否有价值，就说一点。案发当日，田边源市大厨目击到的行凶者，是个戴着白色头巾的印度人，单就这点，便可以将上野和中松排除在外了。

小岛见状苦笑：“我是不是把劲儿使错地方了？”

陶展文摇头：“消息多多益善，没有使错劲儿的说法。”

“我是看不到方向了。先前那条线，刚勉强捋清，又蹦出一条。”

“先前的一条线是？”

“钱德拉·鲍斯珠宝侵吞案、印度暗杀组织那条线呗！有仇报仇，多明了。”

“留日的印侨大多也倾向于这种观点，对吧？”

“是的，岩本有提及此事。”小岛最后看了眼笔记，放回了口袋里。

去年平安夜，东京帝国大厦的大堂，两个印度人的争辩引人注目。两人都头裹白巾，其中一人上了年纪，身材发福，另一人约莫四十岁上下，高瘦精悍。争辩过程中，两人多次提及钱德拉·鲍斯、马尼拉·莱伊这两个名字。上了年纪的那人甚至大放厥词，说马尼拉·莱伊一日不除，鲍斯在九泉之下便一日不得安息。相比较下，另一个印度人便冷静得多，他不停地低声劝慰着自己的同伴。

陶展文问道：“这么说，在场的人都听见了？”

“那么大动静，想不听见都难。”

“在场人听得懂吗？那两人说的是哪国语言？”

“英语。当时有个美籍记者在场，岩本便是从他口中得知的此事。”

“公共场合，他们还真不避讳。”陶展文苦笑。

印度人用英语交流并不稀奇，比起方言混杂的母语，英语反倒更为实用。印度独立后，中小学校施行全印语教育，但英语在民间交流上依然使用。在大堂争辩的两人都那把年纪了，说英语，很正常。

大环境如此，印当局不得不将英语定为官方语言之一。这事儿涉及印度的民族尊严。议会不只一次提出废除英语的议案，但都被一一否决。理由很简单，英语对部分印度国民来说，就是母语。就拿聚居于孟买的帕西族来说，这个以富豪辈出而著称的民族，上至老叟，下至稚童，无不以英语为母语。

“恕我直言，假设田边大厨目击到的戴着白色头巾的印度人，就是这两人之一，我觉着不大可能是声儿大的那位。您想想，哪有刺客行刺前，会在公众场合高喊报仇？高高瘦瘦的那位，倒有几分可能。”

“嗯，在理。据你老同学的描述，这人正值壮年，身材精悍，而且还全程安慰激愤的同伴？嗯，无论是身体素质，还是性格方面，确实符合做刺客的条件。”

小岛得到了陶展文的赞同，更有底气了：“所以呀！我就想，是不是先把女色、出轨、养小三这类恼人的八卦搁在一边，将重点放在暗杀这条线上。”

“好主意，先易后难，逐个攻破。”

“陶师傅是怎么看这条暗杀线的？先想想有什么漏洞。”

“不用想了，有漏洞，而且非常致命。”陶展文笃定道。

“哎？有这么大的漏洞吗？我想想看……枪声、花瓶，然后……”

“打住，就是这里。行凶的印度人持枪，但莱伊死于钝器打击。问题来了，枪呢？”

“嗯，您这么一说，还真是……我也觉得不对头了，看来，还是得兵分两路呀！”

“看情况，要取莱伊性命的不单单只有印度暗杀组织，还有其他人物……案发傍晚，这个其他人物在山道上撞见了莱伊，然后……所以一切纯属偶然，偶然中的偶然。”

“偶然？那莱伊也太点儿背了吧！”

“现阶段消息有限，再怎样解释，也是徒然。”陶展文说完，视线再次回到了墙面上。

7

案发第四日，周四，桃源亭中。

陶展文席地坐在休息室中，翻阅着从京都师兄那儿借来的钱德拉·鲍斯人物传记。不知缘何，这位独立的英雄斗士，让陶展文心向往之。一路跟随着鲍斯冒险，陶展文仿佛重拾年少时“为自己而活”的理想。

血腥残酷的战争之后，笔锋一转，紧接着便是鲍斯讨厌猫的趣闻。这也是鲍斯落人话柄之处，连如此温驯的猫咪也容不下，何以谈救国？殊不知，独立英雄也是有血有肉的普通人，也有个人爱憎。不如说，这爱憎分明、有一说一的性子，反倒是鲍斯的魅力所在。

众所周知，日本政府庇护下的自由印度临时政府与印度国民军不过是个空架子，因此需要加以粉饰。单说国民军的兵力，便向外界虚报了不止数倍。宣传效果是达到了，但鲍斯坚持要实话实说。为此，他几度与负责宣传的同志撕破脸皮。

印度国民军14的主力是投降日本的印英军，然后加上部分留日的印侨志愿军，最后便是用来滥竽充数的临时政府的内部人员。其中不乏趁乱搏上位，夸大自身经历之辈。鲍斯对此是深恶痛绝：卑鄙可耻！我独立队伍，岂容得下此等宵小之徒！

相对于高层干部，鲍斯对基层人员的吹嘘行为显然宽恕得多。据说有个伙夫叫托瓦拉，这人成天吹嘘自己在泰姬陵酒店的八年主厨生涯。泰姬陵酒店可是孟买的超一流酒店，这牛吹得着实离谱了些。鲍斯得知此事后，只是一笑置之，厨子嘛，功夫在手上，不在嘴上。并且让人带了这话给他——“我不管你是哪儿的出身，把饭给我做好了，我就不会亏待你。”

陶展文读到这里，合上了书本。晚餐高峰将至，得赶紧准备了。今儿甘大厨终于让他给劝走了。

“咱桃源亭的掌勺，单会颠勺是不够的，还得练就一套舌尖功夫。今儿给你个任务，到大阪品一品当地的特色小吃，回来向我汇报感想。”说白了，就是让他出去吃吃玩玩。甘大厨心中百般不情愿，但还是一大早便赶到大阪去了。

陶展文还沉浸在二十年前纷乱的印度独立历史中，飘飘忽忽地走出休息室，刚系上围裙，电话响了。小岛焦急的声音将他拉回现实：“喂，是陶师傅吗？”

陶展文听出小岛语气不对，问道：“嗯，是我。出什么事儿了？”

“我被追上了，不对，我被甩在后头了！”

“嗯？怎么回事？”

“桑岛真知子刚刚被警方带走了！我们报社的人立马赶去警署，听山形的语气，案情似乎有重大突破。”

“伪证暴露了？松田喜代子没配合？”

“有这可能，毕竟喜代子当时不知道此事牵涉命案，若知道了，借她十个胆，也不敢做伪证，再说了，区区陪酒女，再老油条，还斗得过警察不成？”

“听你的语气，事情似乎没这么简单？”

“陶师傅好耳力，不仅是东京方面，神户这边也有重大进展！”

“愿闻其详。”

“具体情况我也不太清楚。但瞧山形那胸有成竹的样子，警方一定掌握了某个决定性的证据！例如说，指纹之类的。”

“就这些？”

“您还想要什么？总之，真相已经呼之欲出了！我这头也不能闲着，您等我的消息吧！”看这势头，小岛是志在必得了。

陶展文放下话筒，慵懒地打了个哈欠。看来，小岛与山形的共同战线，还有些看头。