七月三十日，星期四

机器人的生活

接着，陷入了一片寂静。然后，莫克森重新现身，笑容带着些歉意，说道：

“原谅我突然离去。那里有台机器失去了耐心，在发脾气。”

我的目光牢牢地黏在他的左颊上，那里有四道平行的划痕，道道见血。我说：

“它是怎么修剪指甲的？”

——安布罗斯·比尔斯[1]：《莫克森的主人》

[1]安布罗斯·比尔斯（1842—1913），美国作家，以短篇小说闻名。其小说以恐怖和死亡为题材，代表作有短篇小说《鹰溪桥上》和讽刺小说《魔鬼辞典》等。