“您以为他们一定会特地飞来伦敦商谈。”凯恩小姐轻笑了一声。

“诚然。”

“那这件案子您接吗？”

庞德把信转过来对着自己，手指轻轻敲击着信纸，仿佛在仔细推敲字里行间的隐藏信息。过了半晌，他终于点了点头说：“接。昨晚才刚有人提起这件案子，今天就接到委托。而且不知怎的，正如你所说，这位代理人说的话让我觉得这件案子非常有趣。可以请你帮我预订两张头等席的火车票去……应该是个叫作‘水上的塔利’的村庄吧？还有住宿，一定要选一家舒服的酒店。”

凯恩小姐站起身来：“我立刻去办。”

“出于礼貌，我们还需要联系当地警方，告知此行的时间及目的，你也可以回电给舒尔茨先生，通知他我答应接下这个案子了。”

“是。我会把合同和酬金数额准备好。”

“正是。我猜你应该没有别的事务，可以与我同行吧？”

“完全没有，庞德先生。我一到家就收拾行李。”

“谢谢你，凯恩小姐。如果你能买火车票就最好了，我们明日便出发。”

注释

[1]蒂莫西·埃文斯（Timothy Evans，1924—1950），被误判谋杀了他的妻女。一九五〇年一月被实施绞刑。

[2]德里克·本特利（Derek Bentley，1933—1953），被指控谋杀警察，并被实施绞刑。