珠宝店外，屹立两个世纪的建筑投下昏暗的阴影，萨克斯没有躺在轮床上，而是坐在救护车的后座上。

医护人员说她的伤并不严重，没有骨折，不管是被膝盖压的那一下还是被踢的那一脚，骨头都没事，只是有些挫伤。左手的第四根掌骨，也就是无名指的根部，被刀轻微割了一下。但只要上些优碘缠上绷带就没事了。

爱德华·艾克罗伊德就站在她旁边。他的脸上又出现了微微的笑意，只是眼神有些空洞，这也可以理解。艾克罗伊德解释说，他决定去店主那里和萨克斯一起见亚伯拉罕·布劳斯坦，想着也许能帮上什么忙。到了之后，他先从外面向里看了一眼，但什么都看不到，于是就进到了店里，而后，他震惊地看到一个男人跨坐在萨克斯身上，弯腰倾身，手里还拿着一把刀。艾克罗伊德看到柜台上放着一件黑色的外套，衣服口袋里有一支手枪——是俄罗斯人的武器；为了伪装成布劳斯坦，俄罗斯人脱下了自己的外套，穿上了店主的衣服。

男人看到他，立刻站起身，在他举刀的瞬间，艾克罗伊德扣动了扳机。

“我什么都没想，就开枪了。就这样。我……我在警察局工作了那么多年从来没有开过枪，也不会配枪在身上。”艾克罗伊德的肩膀垮下来，有些烦躁地用食指掐着拇指的指腹。

“没事的。”萨克斯说道。

尽管萨克斯知道，不可能没事的。第一次开枪杀人，这件事会在你脑海里印一辈子。你永远不会忘记。不管当时情况多么紧急，是不是出于本能。这致命一枪会不可磨灭地留在你的脑内、心底、灵魂深处。

艾克罗伊德几次询问医护人员和相关的警员，那个俄罗斯人是不是真的死了。显然，他希望自己只是打伤了那人。不过，他只要看看空弹壳，就该知道，已经没什么好怀疑的了。

萨克斯说：“爱德华，谢谢你。”显然这样的感谢有些轻描淡写，但怎么表达才能称得上救命之恩呢？

然而，萨克斯对于整个事件有着更为复杂的感触。她的手指完好，保住了性命，但是，不仅不明嫌疑犯四十七死了，而且查出最后一枚燃气炸弹所在的最佳机会（可能也是最后一次机会）——也没有了。法医结束对尸体的初步检查之后，萨克斯穿上犯罪现场调查组的防护服，弯下腰去看俄罗斯人的尸体，就算死了，萨克斯也要试着从他身上找到一些线索。

“我知道这事很麻烦，先生。不过就我们两个人，我私下跟您讲，我要是你，我不会太担心的。”

安德鲁·克鲁格点点头，努力表现出犹豫和担忧：“我……我不知道该说什么。”

这是一名身材高大的非裔警探，此刻正开着一辆未标记的警车将克鲁格送往一个警局的安全屋，他向克鲁格保证过，这地方并不是很远。克鲁格坐在克莱斯勒的副驾驶上。他并没有被捕，警探判断他的开枪行为是正当的，他说他会“为你主持公道的，艾克罗伊德先生。”

尽管如此，有些流程还是要走。警探必须发表声明，并进行一番调查，所有调查结果都将交给一名地方检察官办理。而艾克罗伊德的行为也将由这位检察官来定性。

“肯定不会变成针对您的案件的，我敢拿我的退休金保证。再说了，也不会有地方检察官对你提起诉讼，那样会毁了他们的名声。何况你还有免死金牌呢。”

“有什么？”

“哦，就像是那张‘自由出狱卡’一样。”

克鲁格还是没明白他说的是什么：“什么？”

“你们在英国都不玩‘大富翁’的吗？”

“不当商业竞争吗？”

警探似乎被他逗乐了：“啊，不重要。就是那个阿米莉亚——萨克斯警探——你不是救了她吗？她在警局里可是个大人物，她说话可有用了。”

他们不再说话了，车子安静地行驶了一段。

警探又说道：“我经历过。我也这么做过一次。做警察二十四年，我一枪都没开过。然后，就在十八个月前……”他的声音消失了，过了一会儿，才继续说道，“家庭暴力报警电话。一个男人，那家伙疯了，忘吃药了。他要开枪打死自己老妈。我和搭档正劝说他放下武器，但他忽然把枪口对准了杰瑞，我没得选。”他停了下来，沉默了好一会儿，才又说道：“他的枪没上膛。可是……嗯，你会释怀的，我就做到了。”

也没做到。

“谢谢你对我说这些。”克鲁格尽最大的努力表现得真诚，“我再也不是从前的我了。”

一个至少杀了十三个人，其中只有三人是枪杀的凶手如是说道。

克鲁格回想起罗斯托夫看到自己拿枪指着他头时的表情。震惊，然后立刻反应过来，知道自己被骗了。克鲁格先一步开了枪，抢在对方叫出自己的名字之前，杜绝了萨克斯怀疑两人认识的可能性。他直接瞄准了罗斯托夫的太阳穴。

弗拉基米尔·罗斯托夫必须死。

他已经计划很久了，就在他发现这人黑了自己的电脑和手机、并在纽约市演起“承诺人”之后。他那时也发现，莱姆和萨克斯很聪明，戏要做全套，他不光要推给他们一个幕后主使——狂热的伊齐基尔·夏普罗，还要把他雇来的生态恐怖分子也暴露出来，那便是弗拉基米尔·罗斯托夫。

克鲁格的计划就是去布劳斯坦店里，用他那把未登记的格洛克干掉罗斯托夫，他也是用这把枪打伤了维姆，后来又杀死索尔·温特劳布。在布劳斯坦店里枪击事件发生后的混乱中，他将几发九毫米口径子弹放进了罗斯托夫的衣袋里。为了让警方进一步将他和帕特尔以及温特劳布的凶杀现场联系起来。克鲁格还将罗斯托夫的手机、旅馆钥匙，还有那辆丰田车钥匙悄悄塞进了自己的口袋。

等警察结束质询之后（克鲁格觉得应该用不了多久），他会马上赶到罗斯托夫落脚的旅馆，清洗证据，然后处理掉俄罗斯人的一次性手机、电脑和车。

警车停到了分局门口，克鲁格走下车，开车的警探指引他走到前门。

“这边，艾克罗伊德先生。对了，顺便说，你没有被捕，我们不会采集你的指纹，也不会给你拍照，就是简单问几句话。”

“谢谢你，警官。真的谢谢你安慰我。发生这样的事简直太糟糕了。”克鲁格本想做一个擦泪的动作，但是他觉得这与他的人设不符，于是作罢。