莱姆坐在残障人士多功能车里，离布鲁克林水边的追捕行动地点不远。

他正看着窗外，听着警用频道里断断续续的通话。

没错，昨晚他和萨克斯享受了一顿愉快的晚餐。

但他们并没有讨论电影或政治，也没有像平常夫妻一样在吃饭时说些无关紧要的逸闻趣事。他们谈起了案件中的漏洞，这让莱姆再一次思索起钻石区的案子。

“不对，萨克斯。案件里好多细节对不上。”

“比如？”

她正醉心于美味的勃艮第葡萄酒——霞多丽。酒香恰到好处，没有在橡木桶中浸泡太久，这是法国人才能掌握的微妙技艺，莱姆对此深信不疑。他已经将格兰杰威士忌束之高阁。若喝葡萄酒，就一定要喝这种令人望而生畏的精品。

他说起了案件中最关键的一个细节：“杰丁·帕特尔最初是从哪里得到金伯利岩的？”

萨克斯点了点头：“我从没想过，是个好问题。”

他讽刺地说：“难道是有人散步，无意间走到钻井工地或是垃圾场，碰巧见到一块不起眼的黑石头，就随手拿给了杰丁·帕特尔吗？”

“对，说不通。”

“还有一个问题：伪造地震，会不会有点太荒谬了？就好像我们注定会发现整个事件是出闹剧。”

“没错。若是案件进展太快，基本没时间回头细想。”

莱姆说道：“假设说，案件里还存在一个‘Y’先生。”

“‘X’先生已经被用了吗？”

莱姆微笑：“还记得吗？我之前用过了。”

“哦，对，继续吧，‘Y先生’。”

“他也有一个计划。‘Y先生’或是他的手下，匿名联系了克鲁格，自称为新世界矿业工作。他们得知布鲁克林的一个钻探点挖出了富含钻石的金伯利岩，情况很紧急。他们雇用克鲁格伪造地震，阻止钻探，并解决掉帕特尔和所有知情人。”

“还有，”萨克斯说道，“‘Y先生’应该是事先从非洲运来了一些金伯利岩，提前布置在工地。”

“正是如此。还记得我们发现的那些痕迹吗？芸香科松风草属灌木，也叫五彩灌木，是非洲的植物。”

接着，莱姆又享用了一口沾了茴香奶油酱和苦艾酒的小牛肉。以前，也就是他事故之后的几年里，他吃饭通常都要汤姆来喂。最近，只要有人把他的食物切碎，或是做成那种一口就能吃掉的，他就可以自己吃饭。

萨克斯说：“也就是说，到现在为止，伪造地震掩藏矿脉不过是‘Y先生’精心编排的一场戏，实际上却另有目的，是什么呢？”

“最初我也没有想到，但后来，我问自己，为什么要选在布鲁克林？为什么要在东北地质公司的工地？‘Y先生’可以选择那一片任何一个工地。为什么一定要是东北地质？因为卡德曼广场有什么不同吗？是什么让卡德曼广场如此特别？”

“是那些政府大楼，法院。”

莱姆再次微笑：“还有其他线索可以把这块拼图联系起来吗？”

“我有一种感觉，”萨克斯说，“你是在明知故问，你早就想到答案了。”

“那天，普拉斯基来这里，说他闻到了燃气味，我猜是因为朗刚从克莱尔·波特家地下室的现场回来，他们在那儿找到了燃气炸弹。装置没有爆炸，但它确实融化了天然气管道，出现了严重的燃气泄漏。我以为他去了现场，所以才会有燃气味。但我后来给他打了电话，他说他并没有去过现场。”

“所以，到底是哪里来的味道？”

“‘猎鹰’的律师给我送来的一箱文件里——‘Y先生’给我送来的。”

“Y先生！”萨克斯的眼睛亮了起来，“卡雷拉斯·洛佩兹。”

“没错，他的一个手下把文件给我送了过来。不管他们去过哪里，肯定有燃气，也许他们测试过燃气装置，或是发生了泄漏。一些味道沾到了文件上。所以，这些燃气炸弹肯定和‘猎鹰’的律师有关。也许和他的庭审有关。”

萨克斯若有所思道：“这也解释了为什么卡雷拉斯·洛佩兹会来找你，说长岛仓库有人栽赃枪击残留物。”

“是的，他想了解嫌疑犯四十七案件的调查进展，关注我们的行动，确保我们没有对钻石矿脉这场戏起疑。我要是没有找出长岛枪击案里的关键证据，并且交给毕肖普，他应该会成为我们这里的常客——嗯，间谍。”

萨克斯放下刀叉，说：“但是，上帝啊，莱姆，他计划将‘猎鹰’劫出去……也许就是明天。我们却在这儿干坐着。”

莱姆耸了耸肩：“明天之前，也不会出什么事。我给我的朋友汉克·毕肖普打了电话，他说‘猎鹰’明天十点钟才会出庭。再说，我们的晚餐还没吃完。”

萨克斯揶揄地看了他一眼，说道：“而且你应该已经给朗、罗恩、德尔瑞还有特警队的人都打过电话了吧？他们什么时候到？”

“半小时后，不会打扰我们吃甜点的。汤姆？汤姆！你不是要为阿米莉亚做点特别的东西吗？”

然后，今天早上，塞利托和德尔瑞启动了他们前一天晚上制订的行动计划。他们认为卡雷拉斯·洛佩兹可能会让自己的人装扮成警卫，劫持押运车。所以几个FBI特工和卧底警探对法院内外的警卫进行了排查，发现其中有两名警卫是他人冒名的，还带有安装了消音器的武器。德尔瑞以他特有的，令人生畏的审讯风格将二人成功说服。只要他们说出计划的细节，就可以减轻面临的指控。（“我再三跟你们保证，你们两个若是不好好交代，就会被‘特殊’照顾，关进‘特殊’监狱，有多‘特殊’我就不描述了，总之你们应该不会喜欢就是了，更别说里面的人都是些什么来头了。听懂了吗？”）

目前为止，进展顺利。

接下来便是权衡选择。莱姆、萨克斯、德尔瑞和塞利托，以及一些纽约警察局的高层领导，还有市政厅的人，一起进行了会谈。

他们知道，不会有真的燃气炸弹袭击。卡雷拉斯·洛佩兹只是让手下的人弄来一些燃气的味道，好让人们从法院撤离。他们不会真的安装燃气炸弹，毕竟这样有可能误伤客户。所以联邦法警和纽约警察局的警员可以忽略这些所谓的“泄漏”，然后把话传出去，告诉众人并没有危险出现。只要打开窗，让味道散出去，庭审就可以继续了。

但是，莱姆认为，如果他们能将卡雷拉斯·洛佩兹拿下，便可以和此人做辩诉交易，以换取“猎鹰”美国合伙人的线索。

也就是说，他们必须让劫狱计划进行下去——不过要将“猎鹰”的押运车换掉，换成一辆载了战术作战队员的货车，将“猎鹰”的逃亡计划进行到直升机起飞之前这一步，再将卡雷拉斯·洛佩兹及其手下整个团伙一网打尽。

而事情的进展，与他们计划的一模一样。

这时，莱姆的手机响起短信提示音。

仅供参考：卡雷拉斯·洛佩兹已接受辩诉交易。指认了“猎鹰”的美国合伙人，长岛花园城的罗杰·惠特尼。谢了，林肯。

毕肖普

莱姆听到身后车门发出响动，回头去看。

萨克斯正站在车门边，肩上挂着机关枪，枪口朝下，头盔被她摘了下来，拿在左手。莱姆想，她现在这身装扮竟然与昨晚的绿色长裙一样迷人。

“能搭个便车吗？”

“嗯，总能给你腾个地方的。”

萨克斯坐进车中，关上了门。坐正身体后，她将机关枪的弹夹取了出来，又将枪膛里的子弹退了出来。这时，二人四目相对。

“所以，”萨克斯说道，“结束了。”

“结束了，萨克斯。”