注释

[1]［美］詹森主编：《剑桥日本史（第5卷）：19世纪》，王翔译，浙江大学出版社，2014年，第38页。

[2]［日］三谷博：《黑船来航》，张宪生等译，社会科学文献出版社，2013年，第91页。

[3]茅海建：《近代的尺度：两次鸦片战争军事与外交》，生活·读书·新知三联书店，2011年，第113—115页。

[4]［英］比利斯：《明治维新》，张光等译，江苏人民出版社，2012年，第408—410页。

[5]参见［日］渡辺和靖：《明治思想史》，ぺりかん社，1978年。

[6]［日］井上哲次郎：《儒教》，载大隈重信编《日本开国五十年史》下册，上海社会科学院出版社，2007年，第698页。

[7]［日］福泽谕吉：《福泽谕吉自传》，杨永良译，文汇出版社，2012年，第6—7页。

[8]参见拙著：《友邦还是敌国？—战后中日关系与世界秩序》，上海人民出版社，2018年，第三章。

[9]［日］佐佐木克：《从幕末到明治：1853—1890》，孙晓宁译，北京联合出版公司，2016年。

[10]［日］佐佐木克：《从幕末到明治：1853—1890》，孙晓宁译，北京联合出版公司，第15页。

[11]蒋孟引：《第二次鸦片战争》，生活·读书·新知三联书店，2009年。

[12]［英］蓝诗玲：《鸦片战争》，刘悦斌译，新星出版社，2015年。

[13]［美］詹森主编：《剑桥日本史（第5卷）：19世纪》，王翔译，浙江大学出版社，2014年，第316页。

[14]［日］佐佐木克：《从幕末到明治：1853—1890》，孙晓宁译，北京联合出版公司，序言，第1页。

[15]［加］赫伯特：《日本维新史》，姚曾廙译，吉林出版集团有限责任公司，2008年。

[16]［美］戈登：《日本的起起落落：从德川幕府到现代》，李朝津译，广西师范大学出版社，2008年，第92页。

[17]［英］比利斯：《明治维新》，张光等译，江苏人民出版社，2012年，第217页。

[18]［美］詹森主编：《剑桥日本史（第5卷）：19世纪》，王翔译，浙江大学出版社，2014年，第300页。

[19]［日］胜部真长主编：《明治维新逸史》，张永译，吉林出版集团有限责任公司，2014年，第60—62页。

[20]［日］斋藤希史：《漢文脈の中の近代》，日本放送出版協会，2007年，第38页。

[21]［日］坂野润治：《未完的明治维新》，宋晓煜译，社会科学文献出版社，2018年，第188—191页。

[22]［日］新渡户稻造：《武士道》，张俊彦译，商务印书馆，2006年，第21页；另外，关于阳明学在近代日本的影响的简要介绍，可参见［日］沟口雄三：《李卓吾·两种阳明学》，孙军悦等译，三联书店，2014年，第244—263页。

[23]老中是江户幕府的最高官员，直属于将军，管理整个幕府政务。一般有4—5人，从2万5千石俸禄以上的谱代大名中选出。职位大致和镰仓幕府的连署、室町幕府的管领相当。

[24]大老井伊直弼主导的在安正五年（1858）开始的对倒幕派的镇压。

[25]［日］山田洸：《幕末維新の思想家たち》，青木書店，1983年，第50—54页。

[26]转引自朱谦之编著：《日本的古学及阳明学》，人民出版社，2000年，第377—379页。

[27]这里的“失计”指1864年长州藩出兵京都但最终战败的“禁门之变”。

[28]冯天瑜：《“千岁丸”上海行》，商务印书馆，2001年，第66页。

[29]钟叔河主编：《走向世界丛书》第1辑3，岳麓出版社，2012年，第669—670页。

[30]黄遵宪：《日本国志》，岳麓书社，2016年，下册，第1076页。

[31]关于这一问题的具体讨论，请参阅本章的附论。

[32]［日］斋藤希史：《漢文脈の中の近代》，日本放送出版協会，2007年，第34页。

[33]［日］島田英明：《歴史と永遠：江戸末期の思想水脈》，岩波書店，2018年，第146—147页。

[34]周一良：《〈大日本史〉之史学》，载《日本史记（一）》，安徽人民出版社，2013年，第49页。

[35]转引自［日］斋藤希史：《漢文脈の中の近代》，日本放送出版協会，2007年，第50—51页；另参见［日］島田英明：《歴史と永遠：江戸末期の思想水脈》，第107—108页。