说到谐音字，不能不指出这是清代人命名取字的一个特点。他们为求古奥，故意摹仿先秦人用通假字的办法。譬如有个著名棋手叫周懒予，他名嘉锡，字览予，是取《离骚》“皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名”文意的。但他故意将“览予”谐音作“懒予”，以显示名士风采。又如我们上文举出的费金吾字晓亭，也是用谐音的办法将“金乌”作“金吾”的。神话传说太阳中有一只三足乌，所以人们就以金乌指代太阳了。太阳的出没以分昼夜，所以用“晓”来应它，晓是天亮。

清代的命名取字，称得上是绚丽多彩，其文学性、艺术性，是任何一个时代都不能与之相比的。

不同时代人物的名字有不同的特色，这对我们判断历史人物的时代，倒有一定作用。同时还启示从事文艺创作的人，写历史题材的作品，不可不注意人物名字的时代色彩。如果后代人物名字带前代人物名字色彩，那不奇怪，因为名字有它的继承性；前代人物起了后代人才有的名字，那就荒唐了。

——————

注释：

①《札记·王制》：“八伯备以其属，属于天子之老二人，分天下以为左右，曰二伯。”郑玄注：“老谓上公。”

②《论语·宪问》记孔子评论鲁大夫孟公绰说：“为赵魏老则优，不可以为滕薛大夫。”朱熹注：“老，家臣之长。”赵、魏是晋国的两家卿。滕、薛是两个小国，在今山东境内。

③《孟子·离娄上》记孟子称道伯夷和姜太公时说：“二老者，天下之大老也。”朱熹注：“大老，言非常人之老者。”现在犹称年高德劭的男子为“老”，如“耋老”、“谢老”。

④《论语·述而》：“窃比于我老彭。”

⑤《历代人物年里碑传综表》所列明人以庵、堂、轩、亭为字的，多是号，因为它和名不协。