——————

注释：

①多明我会，一译多米尼克会，亦称布道兄弟会。天主教托钵修会之一。1215年由西班牙人多明我(1170-1220创立，1217年获教皇批准。以提倡学术为名，传播经院哲学，控制大学的神学讲坛。曾受教皇委派，主持异端裁判所，残酷迫害异端教派。后积极参与向亚洲、非洲和美洲的传教活动。

②马黎诺里，意大利人，方济各会会士。1338年由教皇派遣出使中国，1342年抵汗八里(北京)谒见元顺帝。1345年返回。

③阿兰人，西亚民族之一。西汉称奄蔡，东汉称阿兰聊，三国时称阿兰，元代又称阿速。分布于今咸海至里海一带，部分西迁至今伏尔加河和顿河下游之间，从事游牧。部分人元代被选拔组成侍卫亲军，称阿速卫。

④鲁喀龙哥，意大利地名。

⑤讨来思，波斯地名，即今伊朗的大不里士。

⑥迈耳为古代罗马距离之单位，英国袭用，今译为英里，但实际距离有所不同。

⑦特尔赛，波斯语称基督教徒之译音。特尔赛文即指景教徒所用的叙利亚文，或使用叙利亚字母的畏吾儿文。

⑧位于意大利的弗留利境内。