当他正想念出接下来的‌“但是，那把短剑……”时，赛雷那夫人好像随即陷入混乱，从最初的音节就丧失了诗文特有的韵律。

‌“‌‘那把短剑的刻印为何让我的身体战栗呢？’——你为什么又要问这种事呢？”她的情绪逐渐激动，全身颤抖地大叫，‌“你们一定正在寻找吧？可是，你们怎么可能知道那男人是谁呢？不，绝对不可能知道！”

法水将香菸夹在唇问，以毋宁是残忍的微笑望着对方：‌“我并非寻求你的潜在批判，像那种风精的默剧，怎样都无所谓。重要的是这个——‘你栖住何处呢？黯郁的回响。’”他引用德梅尔的《沼泽之上》，视线仍停留在塞雷那夫人脸上。

‌“啊……”克利瓦夫夫人莫名地畏怯接道，‌“你竟然知道伸子弹错，反覆弹了两次早上的赞美诗？今天早上她曾弹过一次大卫诗篇第九十一篇的赞美诗，正午的镇魂曲之后，她其实应该弹奏第一百四十八首的‌‘火与冰雹，雪和雾气，成就他命的狂风’。”

‌“不，我说的是礼拜堂内部的事。”法水冷酷地说，‌“我想知道的是，当时‌‘的确存在着蔷薇，附近鸟啼声消失’。”

‌“这么说，你指的是焚烧蔷薇乳香的事？”雷维斯以奇妙不安的语气，试探似地望着法水。‌“那是欧莉卡小姐在后半段过了很久以后、暂时中断演奏时所焚烧的。请你停止滑稽的腹语吧！我们只是向你请教要如何处置玩偶。”

‌“请让我考虑到明天。”法水坚定地说，‌“但是，基本上，我们认为它是拥有人身自由的机械，基於保护立场，应该不会让你们动那位魔法博士任何一根手指。”

法水说完的同时，克利瓦夫夫人露骨地以动作传达其愤慨，催促另外两人起身，恨恨地俯视法水，悲痛地说：‌“没办法，你们所考虑的只是这个虐杀史的统计数字。从结果上来说，我们的命运仍与阿尔比教徒或威特里洋卡郡民一样。不过，如果能找出对策……如果能够的话，我们会独自采取行动。”

（注）

一、阿尔比教徒：起源於南法阿尔比的新兴宗教，受摩尼教影响，否定新约圣经的一切内容，并参加法王因诺生提倡的新十字军，在一二○九年至一二二九年之间，死亡了将近四十七万人。

二、威特里洋卡郡民：一八七八年，俄属阿斯特拉罕黑死病猖獗期间，俄国派遣炮兵包围封锁威特里洋卡郡，发射空包弹并威胁将进行枪决，导致郡民无法逃生，几乎全部死於黑死病。

‌“不，别客气。”法水随即回以讽刺，‌“克利瓦夫夫人，应该是圣阿姆洛西奥吧他曾说过‌‘死亡对恶人还是有利的’。”

被遗忘在后、系着狗链的圣伯纳犬忧伤地低鸣，紧追在赛雷那夫人身后。

不久，一位与离去的三人擦身而过的便衣刑警完成庭院的调查，进入房间，将调查报告交给届水：‌“穿透盔甲的短刀还是只有那一把。另外也已经依照你的吩咐找来警视厅的乙骨医师。”

法水接着再度吩咐对方前去拍摄位於尖塔的十二宫华丽圆窗。

熊城困惑地轻轻叹息出声：‌“唉！又是房门和门锁吗？真搞不懂凶手究竟是诅咒者或锁匠。约翰·德恩博士的隐形门总不可能有那么多吧！”

‌“真令人惊讶！”法水讽刺地微笑，‌“像那样的东西哪有什么技巧值得你大惊小怪？当然，如果走出这栋宅邸的范围，那是应该惊讶怀疑，但是，刚才在书库内，你应该已经见过犯罪学现象的完美书目，也就是说，那扇门没有被锁上的技巧乃是这里的精神生活之一部分，你回警视厅以后查看克罗斯就能了解一切。”

（注）法水说的应该是在克罗斯《预审判官要览》中的罪犯职业习性之章节，引用自阿贝特《犯罪的秘密》中的一例。亦即，以前曾是仆人的一位鞋模工潜入某银行家屋内的某个房间，为了让该房间与卧室之间的房门不会锁上，便事先在锁孔中插入巧妙加工的棱柱状木片，因此银行家就寝前锁上房门时产生了门已上锁的错觉，於是犯人的计画获得完全的成功。

法水不想再开口，就这样视之为理所当然的事而放弃追究，对平素了解其个性的两人而言，当然会觉得异常惊愕。但是，毕竟这桩事件的深奥与神秘是他在书库中所测得的结果。

检察官再度批判法水的讯问态度：‌“我虽然不是雷维斯，可是，我希望你做的纯粹只是动作剧，你最好别再搞那种恋爱诗人的情趣唱和，好好探索一下克利瓦夫夫人暗示的旗太郎之幽灵一事。”

‌“开玩笑！”法水做出小丑似的滑稽动作，脸上累积多时、幻灭似的忧郁一扫而空。‌“我的心理表现摸索剧已经结束，那只是为了了解历史性的关连。我真正要面对并非那三人，而是缪斯塔贝尔西，那家伙真的是个大混蛋！”

这时，警视厅鉴识医师乙骨耕安进入。