她嘟嘴的时候，看起来像个白痴，不过让人觉得很可爱。

“除了你们俩，还有一个人知道我的事情。你还记得吗？就是当年收买我的那个日本人……那个宪兵将校……”

“哦，就是那个被杀掉的……幸好有人把他收拾掉了。”

“其实杀他的不是别人，正是我。”

“啊？”K倒吸了一口气，惊愕不已。

但是她表现出来的只是吃惊，而没有任何恐惧。

妻子却不同，即使我没有亲口告诉她这件事，她也很清楚杀害宪兵将校的凶手是谁。她因此对我满怀恐惧，无时无刻不在提防我。然而她似乎并不打算逃走，而是决心要和我战斗到底。

如今，知道我秘密的，只有妻子和K两个人了。妻子小心谨慎，保持着高度的警惕，而K显然还不明白知道我的秘密是件多么危险的事。即便前车之鉴就在眼前，她也依旧没有觉察到身边潜伏的危险。

“我说，”K压低嗓门对我说，“反正都已经做掉一个了，做掉一个和做掉两个不是一样吗？……我是说你太太。”

最后一句话，纯粹就是画蛇添足。她似乎以为若不把话讲明，我就不知道她想说什么。

“我正在计划做掉第二个。”

“是吗……也只有这么做了。”K不住地点头。

她的迟钝让我震惊。她似乎根本就没有想过，干掉第二个之后，我就会把目标转移到第三个上。

“不过这恐怕不是件容易的事。”我故意皱着眉头说道。

“为什么？你不是已经干掉那个宪兵将校了吗？”

“你想想看，她可是我的妻子。而且，大家都知道我和她素来不睦。要是她在这个节骨眼上被杀的话……十个人里，起码有九个人会怀疑我。我和那个宪兵将校的关系没几个人知道，但我和我妻子，情况可就大不相同了。你说呢？”我费劲地解释道。

K似乎正在脑海里整理我刚才的话，以她的智力，需要花很长时间才能把事情的来龙去脉想清楚。片刻之后，她说：“也就是说，只要你没有嫌疑就行了，对不对？”

“当然。”

我慎重地回答道，尽量不让自己的声调中透露出轻蔑的语气。或许面对她这样的笨女人，我根本就不必如此小心翼翼。

“那你不要出现在现场就好啦！”K激动地说，“只要你不在她身边，就不会有人怀疑你啦。到时只要你不在神户，或者找个远点儿的地方，比如东京啦，不就没问题了吗？”

“不留在神户的话，我怎么杀她？”我说得很直白，因为不这样，她就无法理解。

“不一定要你亲自动手啊。”K兴奋地说道，肩头不住地颤动着。

“不一定要我亲自动手？”

我已经猜想到了她脑海里的全部计划，我故意反问，不过是为了配合她。

“我来动手吧！”K探身说道。

“你行吗？”

“小菜一碟……你太太睡前不是都会吃安眠药吗？我可以趁她半夜睡熟的时候动手……到时候你找个借口到东京去，只要事先把钥匙交给我就行了。”

“是吗？可是还有很多问题。就算我妻子睡熟了，家里也还有女佣。”

“这些问题我早就想到了。”K迫不及待地说，“你给她放个假，让芳子回老家去不就行了吗？”

“嗯，这倒是个办法。不过我手上没有枪，杀了那个宪兵将校之后，我立刻就把枪处理掉了。否则警方只要拿子弹和手枪一对比，就会发现是我干的。”

“我没打算用手枪。只有你们男人才会用那么暴力的手枪杀人。”

“那么女人是怎么杀人的呢？”

“放火。”

“放火？”

“对。趁你太太睡熟了，我就在房子周围浇上汽油，然后点火。就算没吃过安眠药，恐怕也逃不出去。汽油这东西烧得很快，等消防车赶到的时候，估计早就烧得片瓦不留了。”

我凝视着她的脸。

她一脸得意—— 实在很难形容。我感觉松了口气，与其说有种奇怪的悲壮感，不如说有些困惑。

“可我还有个女儿。”我说。

“哦，你说小R啊？”

直到这时，K似乎才刚想起了我那个即将满五岁的女儿。她思考了几秒钟，问道：“你很爱小R吧？”

“那是当然。她可是我的亲生女儿啊。”

“那你就让芳子带她一起走好了，反正她平日也一直黏着芳子。”

“说得也是。以前芳子也带她去过有马，还在那边住过一晚。”

“那一切就很自然了。就这么定了。现在没什么问题了吧？”

恶魔的诱惑—— 不过K还称不上是恶魔。况且，整个事情的发展并不是K在诱惑我，而是我故意在诱惑她。

“接下来就是何时动手的问题了。”K说。

我担心她会把事情搞砸。要是我们合谋的事露馅儿的话，我就彻底完了。

“不会有事吧？”

“没问题啦。”K咯咯地笑着答道。

她的笑容纯洁得像个天使。

看到她胸有成竹的样子，我放心了不少。

虽然她曾经一直从事比较基层的间谍工作，但毕竟也做了不少危险的事，而且从未失手过。她能够如此顺利，原因之一就是她从不把谍报活动当成是一种工作。她只会按照别人安排好的计划去做事。如果总是纠结于意义或者效果之类的问题，心中就难免会产生疑惑，反而更容易失误。

对于杀害妻子这件事，K没有半点疑惑。她绝不会把杀人这种事放到道德角度上去思考。她会毫无顾忌地勇往直前。

还在做间谍的时候，我也从未担心过她。她行动起来敏捷得像只豹子，并且从未有过任何疏漏。

“什么时候行动？”K问。

看样子，她似乎很期待那天的到来。

“总之，等我到东京去再说吧。”我回答说，“平常没事跑去东京的话，反而会招来怀疑。反正早晚要去的，你就再等等吧。”

“也是。”K嘴上虽然这么说，但看起来似乎有些不满。

“宜早不宜迟。”我暗忖道。

眼下她干劲十足，要是把事情拖得太久，说不定会使她的决心动摇。做间谍活动时，只是纯粹的工作，而这一次却与她自身的利益相关。

关于将来的事，我觉得应该提前和她说清楚才行。

“即便我妻子死了，我也不能马上和你在一起。”

“为什么？”K嘟着嘴问。

“因为别人会怀疑到你头上。这么简单的道理，你应该能明白吧？”

K用手摸着额头道：“也是。要是立刻就走到一起，确实有些让人觉得可疑。”

“至少等上两年吧。”我说。

当时，我正在做与驻日美军的民政关系相关的工作，每个月都会去东京出差。

那天在东京，我特地叫了几个朋友打桥牌，制造不在场证明。我努力使自己的精神集中在眼前的输赢上。

作为一名间谍，我曾受过不少严格的训练，学会了如何舍弃情感。然而当妻子死于火灾的场景突然浮现在我脑海中时，我不禁感到一阵慌乱。为了把这种想象从脑海中驱逐出去，我一心专注于牌局。

人们都说，赌博的时候，如果内心失去平静，就难以获胜。这话一点儿也没错。那天夜里，我一直都在输。

“牌局上发挥得这么糟糕，会不会也引起别人的怀疑？”我甚至产生了这样的念头。

我很想打赢，但结果恰恰相反。

“别着急。”见我输得那么惨，同伴们不住地安慰我。

“我不着急。”我嘴上这么说，心里却很清楚，谁都能看出我当时的异样。

对于一名间谍而言，不露声色是极为重要的技巧。我自以为对这门技巧早已驾轻就熟，那天夜里却有些坐立不安，差点儿穿帮。

事实上，案发以后，谁都没有把我的失态和妻子的死联系到一起，是我多虑了。当时，朋友们都一门心思地关注着牌局。在他们看来，我的焦虑不过是牌局上司空见惯的情绪。

我们一直打到深夜，而且没有要休息的意思。

凌晨三点半左右，那件案子的消息，从神户经由我出差的事务所，传到了我的住处。

听到电话铃声，我从椅子上站起来。不，应该说是从椅子上跳起来。我是唯一一个预料到会有电话的人，同时也是受电话铃声惊吓最严重的人。

“不行，现在还不能惊慌……再不愿意也不得不面对那件事。”

铃声响起时，这个念头在我脑海里一闪而过。我拼命压抑着因恐惧而颤抖的身体。大家都注视着我。必须等接完电话之后，才能表现出自己的失态。

“搞什么啊，这都几点了！”坐在电话机旁的朋友拿起电话听筒。

“G，找你的。不知道什么事，只说是从神户打来的，有急事。”

“什么事呀？”说着，我偏过头。

这样简单的一个动作，都已经使我异常费劲了。

之后的事已经不需要演戏了—— 我感觉脸色好像一下子刷白了，眼前一阵眩晕，接着踉踉跄跄地倒在沙发上。

“出什么事了？”

不记得当时是谁问的，也可能不止一个人这么问。

“家里……起火了。”我痛苦地回答道。

“什么？要紧吗？您夫人和令爱没事吧？”

我没有说话，只是轻轻地摇了摇头。

不知是谁把水杯送到我嘴边。我闭上眼睛，感觉到有液体流进嘴里。

一股白兰地的香气。

朋友们帮我安排了回程。清早有一班飞往大阪的军用机，对方答应让我搭个便机。

“必须活下去！”

坐在飞机上，听着引擎的轰鸣，我在心底呐喊着。

在这之前，我无数次地预习过自己该有的表现—— 我必须扮演一个整天悲叹度日的丈夫。而实际上，正如在东京听到噩耗的那一刻一样，我根本就不需要演戏。

眼泪情不自禁地夺眶而出。

看到妻子的尸体时，我感觉两腿发软，幸亏身侧的朋友扶着才没有倒下去—— 那是一具被烧得漆黑的尸体。看着那具尸体，我感觉自己的心似乎正在一点一点地化作灰烬，然后被风吹散。

一切都按计划进行着，唯有我自己似乎偏离了原先画好的轨迹，成为一个意外——

首先我害怕见K。

其次，我要活下去—— 尽管这是我的最高原则，但思考活着这件事，却让我觉得比见K更可怕。

K来吊唁的时候，我想我的脸色一定很难看。

她说了一番安慰的话，然后轻声说：“最近一段时间，我们还是不要见面了。”

听到她这句话，我终于放下了那颗悬着的心。

从看到妻子遗体的那一瞬间起，我知道，活着对我来说，已经不再是回国这么简单的事了。活着，变成了对自己的惩罚。不久，我带着女儿去了东京，去过自我惩罚的生活。

总有一天，我要回到泰晤士河畔去，只是归期要往后延迟一段时间。

惩罚也许永远不会有结束的那一天。

这么说，是否过于矫情？

间谍的心，永远冷如寒冰。

可是，一个背叛祖国的间谍，就像一只离群的羊，已经无法使自己继续冷酷下去。如果只是因为我策划杀害了妻子就觉得我冷酷无情，实在是大错特错。

然而，那颗寒冷彻骨的心，并没有因为这番自我安慰而变得温暖。不知何时，它已经彻底化作了灰烬。只要稍稍一动，它就会灰飞烟灭，所以我只能静静地待着，一动不动。

这一次，我在妻子面前一败涂地。然而奇怪的是，她毫无抵抗的态度，反而让我觉得有些不满足。

毫无感觉……

《G的故事》就此结束。

但是，结尾处却写着“未完”两个字。

在最后一页夹着一张信笺。上边写着：

此小说（或许不能算小说）尚未完成。在下本打算写G之后的痛苦，但写至此处，思绪已乱，不得不暂时搁笔。

虽为虚构之物，亦与真相相去无几。

在下是第四个知道G的秘密的人，但G将在下视为知己，对在下极为信任。G搬到东京之后，在下曾与他见过面。他的状况与谈吐，都使在下相信，此故事未必尽是虚构。

另外，在下还想补充一句：K后来男女关系复杂异常，与她和G相恋无果怕是有莫大的关联……