当然，这一切也许过于苛刻了，对于能在大雅与大俗之间自由驰骋的叶兆言来说，他所达到的境界已经足以令人羡慕了。我这里对他的歪评，最多只能算是一种提醒，对与错之间早已无法计较了。至于叶兆言究竟愿意做老巴尔扎克、海明威，还是马尔克斯，也终究不是我能说了算的。但我不大同意叶兆言走出老巴尔扎克或海明威而走向谁谁谁的说法，我觉得，这未免小看了叶兆言，因为对他来说，所有的都是他需要的，他的否定不是简单的抛弃，而是一种综合与兼容，要不然，我们怎么会说叶兆言是一位“可能性的大师”呢？

注释

[1]叶兆言．枣树的故事．南京：江苏文艺出版社，1994：自序．

[2]关于“先锋”的问题，我曾在拙作《无望的告别》中作过同样的表述，载《当代作家评论》2000年第4期。

[3][4]丁帆．去影．武汉：长江文艺出版社，1992：跋．

[5]叶兆言．绿色陷阱．哈尔滨：北方文艺出版社，1993：自序．

[6]叶兆言．绿色陷阱．台北：远流出版事业股份有限公司，1992：自序．