4塞扎尔·弗兰克（1822—1890），比利时裔法国作曲家、管风琴演奏家和音乐教育家。

5维尼（1797—1863），法国浪漫派诗人、小说家、戏剧家。

6戈蒂埃（1811—1872），法国十九世纪重要的诗人、小说家、戏剧家和文艺批评家。

7Baedeker，一家德国公司出版的世界各地旅行指南，在当时被认为是最准确、最富权威的旅行用书。

8莎拉·伯恩哈特（1844—1923），法国女演员，最知名的角色则是根据小仲马的小说《茶花女》改编的戏剧中的女主角。从1880年开始一直到她高龄，一再扮演这个角色。

9雅南（1804—1874），法国作家、戏剧评论家，作品有《她零售自身》等。

10科克兰（1841—1909），法国著名演员，台词感情丰沛，嗓音铿锵悦耳，具有强劲的独创力。尤其长于表演轻喜歌剧。

11吉特里（1860—1925），法国著名演员。1902年以后，经营文艺复兴剧院，以内省型的演技被称为个性演员。

12Société des Artistes Indépendants，巴黎反学院派画家举办的无审查展览会，1884年7月举办首届美展。

13位于巴黎林荫路上的餐馆，夜半十一时后的男性社交场所。

14亨利·德·雷尼耶（1864—1936），法国象征主义诗人、作家。

15原文为Bal Tabarin，巴黎夜间舞场。1952年，美国拍成同名电影上映。

16巴黎歌剧院，又称为加尼叶歌剧院，是一座拥有2200个座位的歌剧院。

17法语：亲吻。

18瓦格纳名著《尼伯龙根的指环》四部曲第二幕音乐剧。描写北方尼伯龙根少数种族和北欧诸神争斗的故事，通过双方没落的历史暗示世界之不公。

19古诺（1818—1893），法国作曲家。《浮士德》系根据歌德原作改编的同名歌剧，创作于1859年。