资源娱乐
首　页
购买会员
联系网站
会员中心
美国文学读本收藏-目录
美国文学


E·B·怀特
[译文名著文库]夏洛的网[美]E·B·怀特.任溶溶译.上海译文出版社(2007)
吹小号的天鹅[美]E·B·怀特.任溶溶译.上海译文出版社(2004)
从街角数起的第二棵树[美]E·B·怀特.孙仲旭译.上海译文出版社(2008)
精灵鼠小弟[美]E·B·怀特.任溶溶译.上海译文出版社(2004)
这就是纽约[美]E·B·怀特.贾辉丰译.上海译文出版社(2009)
重游缅湖[美]E·B·怀特.贾辉丰译.上海译文出版社(2009)
最美的决定：E·B·怀特书信集[美]E·B·怀特.张琼、张冲译.上海译文出版社(2009)




T·S·艾略特
[二十世纪欧美文论丛书]艾略特文学论文集[美]T·S·艾略特.李赋宁译注.百花洲文艺出版社(1994)
[二十世纪外国大诗人丛书]艾略特诗学文集[美]T·S·艾略特.王恩衷编译.国际文化出版公司(1989)
[获诺贝尔奖作家丛书]四个四重奏[美]T·S·艾略特.裘小龙译.漓江出版社(1985)
T·S·艾略特诗选[美]T·S·艾略特.紫芹编选.四川文艺出版社(1988)
荒原[美]T·S·艾略特.赵萝蕤、张子清等译.北京燕山出版社(2006)
情歌·荒原·四重奏[美]T·S·艾略特.汤永宽译.上海译文出版社(1994)
诗的效用与批评的效用[美]T·S·艾略特.杜国清译.纯文学出版社(1983)
托·史·艾略特论文选[美]T·S·艾略特.周煦良等译.上海文艺出版社(1962)




阿瑟·米勒
[文化生活译丛]阿瑟·米勒论剧散文[美]阿瑟·米勒.陈瑞兰、杨淮生选译.三联书店(1987)
阿瑟·米勒手记：“推销员”在北京[美]阿瑟·米勒.汪小英译.新星出版社(2010)
阿瑟·密勒剧作选[美]阿瑟·米勒.陈良廷译.上海译文出版社(1980)
萨勒姆的女巫[美]阿瑟·米勒.梅绍武译.上海译文出版社(2011)
推销员之死[美]阿瑟·米勒.英若诚译.上海译文出版社(2008)
严峻的考验[美]阿瑟·米勒.聂振雄译.中国戏剧出版社(1982)




爱伦·坡
[经典印象]红死魔的面具[美]爱伦·坡.陈良廷等译.浙江文艺出版社(2001)
[美国文库]爱伦·坡集[美]爱伦·坡.曹明伦译.三联书店(1995)
[外国文学名家精选书系]爱伦·坡精选集[美]爱伦·坡.刘象愚编选.山东文艺出版社(1999)
爱伦·坡短篇小说集[美]爱伦·坡.陈良廷等译.人民文学出版社(2008)
爱伦·坡短篇小说选[美]爱伦·坡.唐荫荪等译.湖南文艺出版社(2001)
摩格街谋杀案[美]爱伦·坡.张冲、张琼译.上海译文出版社(2005)
生命末日的体验-爱伦·坡恐怖侦探科幻小说选[美]爱伦·坡.王辽南编.广西人民出版社(1990)




爱默生
[美国文库]爱默生集-上[美]爱默生.赵一凡、蒲隆等译.三联书店(1993)
[美国文库]爱默生集-下[美]爱默生.赵一凡、蒲隆等译.三联书店(1993)
[外国名家散文丛书]爱默生散文选.姚暨荣译.百花文艺出版社(1995)
[醒客阅读]自然沉思录：爱默生自主自助集[美]爱默生.博凡译.天津人民出版社(2009)
[译文随笔]爱默生随笔[美]爱默生.蒲隆译.上海译文出版社(2010)
爱默生文选[美]爱默生.张爱玲译.三联书店(1986)




安·比尔斯
[开言文库]魔鬼辞典[美]安·比尔斯.莫非译.中国盲文出版社(2002)
[开言文库]魔鬼小说[美]安·比尔斯.西音编译.中国盲文出版社(2002)
[开言文库]魔鬼幽默[美]安·比尔斯.莫非编译.中国盲文出版社(2002)
魔鬼辞典[美]安·比尔斯.莫雅平译.漓江出版社(1991)




安·兰德
[猫头鹰文库]新个体主义伦理观：爱因·兰德文选[美]安·兰德.秦裕译.上海三联书店(1993)
[重现经典]阿特拉斯耸耸肩-上[美]安·兰德.杨格译.重庆出版社(2007)
[重现经典]阿特拉斯耸耸肩-下[美]安·兰德.杨格译.重庆出版社(2007)
理性的声音：客观主义思想文集[美]安·兰德.万里新译.新星出版社(2005)
商人为什么需要哲学[美]安·兰德.吕建高译.华夏出版社(2007)
一个人[美]安·兰德.童音译.华夏出版社(2007)
源泉[美]安·兰德.高晓晴等译.重庆出版社(2005)
致新知识分子[美]安·兰德.冯涛译.新星出版社(2005)
自私的德性[美]安·兰德.焦小菊译.华夏出版社(2007)




奥康纳
[外国文艺丛书]公园深处[美]奥康纳.主万、屠珍译.上海译文出版社(1986)
[译林世界文学名著]智血[美]奥康纳.周欣译.译林出版社(2001)
暴力夺取[美]奥康纳.仲召明译.新星出版社(2011)
好人难寻[美]奥康纳.於梅译.新星出版社(2010)
智血[美]奥康纳.蔡亦默译.新星出版社(2010)




奥利弗·萨克斯
[万花筒译丛]火星上的人类学家[美]奥利弗·萨克斯.张丹丽译.译林出版社(2002)
[新名著主义丛书]单腿站立[美]奥利弗·萨克斯.邵红霞译.南海出版公司(2006)
[新名著主义丛书]苏醒[美]奥利弗·萨克斯.项龙等译.南海出版公司(2006)
错把妻子当帽子[美]奥利弗·萨克斯.黄文涛译.中信出版社(2010)
钨舅舅-少年萨克斯的化学爱恋[美]奥利弗·萨克斯.武春莉等译.中信出版社(2010)




奥尼尔
[获诺贝尔文学奖作家丛书]天边外[美]奥尼尔.荒芜、汪义群译.漓江出版社(1985)
[美国文库]奥尼尔集-上[美]奥尼尔.汪义群等译.三联书店(1995)
[美国文库]奥尼尔集-下[美]奥尼尔.汪义群等译.三联书店(1995)
奥尼尔剧作选.欧阳基等译.人民文学出版社(2007)
奥尼尔文集.第1卷
奥尼尔文集.第2卷
奥尼尔文集.第3卷
奥尼尔文集.第4卷
奥尼尔文集.第5卷
奥尼尔文集.第6卷




保罗·奥斯特
孤独及其所创造的[美]保罗·奥斯特.btr译.浙江文艺出版社(2009)
黑暗中的人[美]保罗·奥斯特.徐振锋译.人民文学出版社(2010)
红色笔记本：真实的故事[美]保罗·奥斯特.小汉译.译林出版社(2009)
幻影书[美]保罗·奥斯特.孔亚雷译.浙江文艺出版社(2007)
密室中的旅行[美]保罗·奥斯特.文敏译.人民文学出版社(2008)
纽约三部曲[美]保罗·奥斯特.文敏译.浙江文艺出版社(2007)
神谕之夜[美]保罗·奥斯特.潘帕译.译林出版社(2007)
月宫[美]保罗·奥斯特.彭桂玲译.上海人民出版社(2008)
在地图结束的地方[美]保罗·奥斯特.韦玮译.浙江文艺出版社(2008)




德莱塞
[译林世界文学名著]堡垒[美]德莱塞.许如祉译.译林出版社(2002)
德莱塞短篇小说选[美]德莱塞.主万译.人民文学出版社(1984)
嘉莉妹妹[美]德莱塞.潘庆舲译.人民文学出版社(2003)
嘉莉妹妹[美]德莱塞.裘柱常译.上海译文出版社(1988)
金融家[美]德莱塞.潘庆舲译.上海译文出版社(2005)
金融家[美]德莱塞.裘柱常译.上海译文出版社(1979)
巨人[美]德莱塞.韦丛芜译.上海译文出版社(1983)
美国悲剧[美]德莱塞.潘庆舲译.上海译文出版社(1994)
美国的悲剧-上[美]德莱塞.许如祉译.人民文学出版社(1999)
美国的悲剧-下[美]德莱塞.许如祉译.人民文学出版社(1999)
斯多噶[美]德莱塞.余杰、诸葛霖译.上海译文出版社(1983)
天才[美]德莱塞.主万、西海译.上海译文出版社(1994)
珍妮姑娘[美]德莱塞.傅东华译.上海译文出版社(1979)
珍妮姑娘[美]德莱塞.潘庆舲译.外国文学出版社(1987)




狄金森
[诗苑译林]狄金森诗选[美]狄金森.江枫译.湖南人民出版社(1984)
暴风雨夜-狄金森诗歌精选[美]狄金森.江枫译.人民文学出版社(2008)
狄更生诗选[美]狄金森.吴钧陶等译.上海译文出版社(1996)
狄金森诗选[美]狄金森.蒲隆译.上海译文出版社(2010)




杜鲁门·卡波特
[新经典文库·桂冠文丛]蒂凡尼的早餐[美]杜鲁门·卡波特.董乐山、朱子仪译.南海出版公司(2010)
[译林世界文学名著]凶杀[美]杜鲁门·卡波特.俞步凡译.译林出版社(2000)
别的声音，别的房间[美]杜鲁门·卡波特.李践、陈星译.南京大学出版社(2011)
冷血[美]楚曼·卡波第.杨月荪译.中国文联出版公司(1987)
冷血[美]杜鲁门·卡波特.夏杪译.南海出版公司(2009)
圣诞忆旧集[美]杜鲁门·卡波蒂.潘帕译.译林出版社(2009)




多克特罗
比利·巴思格特[美]多克特罗.杨仁敬译.译林出版社(2000)
创造灵魂的人：多克特罗随笔集[美]多克特罗.郭英剑译.译林出版社(2010)
大进军[美]多克特罗.邹海仑译.人民文学出版社(2007)
拉格泰姆时代[美]多克特罗.常涛、刘奚译.译林出版社(1996)
乱世之恋[美]多克特罗.雷立美译.湖南人民出版社(1988)




厄普代克
[二十世纪外国文学丛书]马人[美]厄普代克.舒逊译.外国文学出版社(1991)
[现当代世界文学丛书]爱的插曲[美]厄普代克.主万译.上海译文出版社(2003)
S.[美]厄普代克.文楚安译.河南人民出版社(1997)
巴西[美]厄普代克.韩松、张合吉译.河南人民出版社(1999)
村落[美]厄普代克.张竝译.人民文学出版社(2010)
夫妇们[美]厄普代克.郑达华等译.河南人民出版社(1999)
葛特露和克劳狄斯[美]厄普代克.杨莉馨译.译林出版社(2002)
嫁给我吧[美]厄普代克.潘平微、王俭美译.北方文艺出版社(1990)
恐怖分子[美]厄普代克.刘子彦译.人民文学出版社(2009)
罗杰教授的版本[美]厄普代克.李海鹏译.河南人民出版社(2000)
圣洁百合[美]厄普代克.袁凤珠译.河南人民出版社(1999)
兔子，跑吧[美]厄普代克.刘国枝译.上海译文出版社(2008)
兔子富了[美]厄普代克.苏福忠译.上海译文出版社(2008)
兔子归来[美]厄普代克.罗长斌译.上海译文出版社(2008)
兔子四部曲之二.兔子归来[美]厄普代克.罗长斌译.河南人民出版社(1993)
兔子四部曲之三.兔子富了[美]厄普代克.韩建中译.河南人民出版社(1991)
兔子四部曲之四.兔子安息[美]厄普代克.屠国元、张跃军译.河南人民出版社(1991)
兔子四部曲之一.兔子跑吧[美]厄普代克.万正方译.河南人民出版社(1998)
兔子歇了[美]厄普代克.蒲隆译.上海译文出版社(2008)




菲茨杰拉德
[二十世纪外国文学丛书]了不起的盖茨比：菲茨杰拉德小说选[美]菲茨杰拉德.巫宁坤等译.上海译文出版社(1997)
[菲茨杰拉德文萃]此岸天堂.陆薇、张晓红译.东方出版社(2010)
[菲茨杰拉德文萃]爵士乐美人迷惘：风月俏佳人.许德金译.东方出版社(2011)
[菲茨杰拉德文萃]爵士乐美人迷惘：一梦十年.许德金、陆琼译.东方出版社(2011)
[菲茨杰拉德文萃]夜色温柔.王宁等译.东方出版社(2010)
[菲茨杰拉德文萃]永恒之恋.陆琼、崔人元译.东方出版社(2010)
[菲茨杰拉德小说集]爵士乐时代的故事.徐天池译.华夏出版社(2009)
[菲茨杰拉德小说集]美丽与诅咒.李雪琴译.华夏出版社(2009)
[菲茨杰拉德小说集]人间天堂.张彦敏译.华夏出版社(2009)
[菲茨杰拉德小说集]夜色温柔.李清清、李东平译.华夏出版社(2009)
[译文名著精选]了不起的盖茨比[美]菲茨杰拉德.巫宁坤等译.上海译文出版社(2011)
崩溃[美]菲茨杰拉德.黄昱宁、包慧怡译.上海译文出版社(2011)
飞女郎与哲学家[美]菲茨杰拉德.姜向明、蔡慧译.上海译文出版社(2011)
疯狂星期日：菲茨杰拉德中短篇小说选[美]菲茨杰拉德.张力慧译.上海译文出版社(2005)
爵士时代的故事[美]菲茨杰拉德.裘因等译.上海译文出版社(2010)
了不起的盖茨比[美]菲茨杰拉德.姚乃强译.人民文学出版社(2004)
美与孽[美]菲茨杰拉德.吴刚译.上海译文出版社(2011)
末代大亨的情缘[美]菲茨杰拉德.黄福海译.上海译文出版社(2011)
那些忧伤的年轻人[美]菲茨杰拉德.姜向明等译.上海译文出版社(2010)
人间天堂[美]菲茨杰拉德.金绍禹译.上海译文出版社(2011)
夜色温柔[美]菲茨杰拉德.汤新楣译.上海译文出版社(2011)
夜色温柔[美]菲茨杰拉德.主万、叶尊译.人民文学出版社(2007)




菲利普·罗斯
[美国当代文学名著译丛]我作为男人的一生[美]菲利普·罗斯.周国珍等译.湖南文艺出版社(1992)
[名作家文学课]行话-与名作家论文艺[美]菲利普·罗斯.蒋道超译.译林出版社(2010)
[现代西方文学译丛]反生活[美]菲利普·罗斯.楚至大、张运霞译.湖南人民出版社(1988)
垂死的肉身[美]菲利普·罗斯.吴其尧译.上海译文出版社(2010)
凡人[美]菲利普·罗斯.彭伦译.人民文学出版社(2009)
鬼作家及其他-美国当代中短篇小说选[美]菲利普·罗斯等.董乐山译.四川人民出版社(1987)
美国牧歌[美]菲利普·罗斯.罗小云译.译林出版社(2011)
人性的污秽[美]菲利普·罗斯.刘珠还译.译林出版社(2003)
乳房[美]菲利普·罗斯.姜向明译.上海译文出版社(2010)
我嫁给了共产党人[美]菲利普·罗斯.魏立红译.译林出版社(2011)
遗产：一个真实的故事[美]菲利普·罗斯.彭伦译.上海译文出版社(2006)
再见，哥伦布[美]菲利普·罗斯.俞理明、张迪译.人民文学出版社(2009)




冯内古特
冠军早餐.囚鸟[美]冯内古特.董乐山译.译林出版社(2007)
回到你老婆孩子身边去吧[美]冯内古特.冯亦代、傅惟慈译.福建人民出版社(1983)
茫茫黑夜[美]冯内古特.艾莹译.浙江文艺出版社(1984)
猫的摇篮[美]冯内古特.刘珠还译.译林出版社(2006)
猫的摇篮[美]冯内古特.陆凡译.陕西人民出版社(1987)
没有国家的人[美]冯内古特.刘洪涛等译.上海人民出版社(2006)
囚犯[美]冯内古特.陈凯等译.中国社会科学出版社(1988)
时震[美]冯内古特.虞建华译.译林出版社(2001)
五号屠场.上帝保佑你，罗斯瓦特先生[美]冯内古特.云彩等译.译林出版社(1998)
五号屠场[美]冯内古特.虞建华译.译林出版社(2008)
重入樊笼[美]冯内古特.曹兴治、朱传贤译.中国文联出版公司(1986)




弗兰克·迈考特
安琪拉的灰烬[美]弗兰克·迈考特.路文彬译.南海出版公司(2010)
安琪拉的灰烬2·就是这儿[美]弗兰克·迈考特.张敏译.南海出版公司(2010)
安琪拉的灰烬3·教书匠[美]弗兰克·迈考特.张敏译.南海出版公司(2008)




弗罗斯特
[美国文库]弗罗斯特集：诗全集、散文和戏剧作品-上[美]弗罗斯特.曹明伦译.辽宁教育出版社(2002)
[美国文库]弗罗斯特集：诗全集、散文和戏剧作品-下[美]弗罗斯特.曹明伦译.辽宁教育出版社(2002)
[外国诗歌丛书]一条未走的路-弗罗斯特诗歌欣赏[美]弗罗斯特.方平译.上海译文出版社(1988)




福克纳
村子[美]福克纳.张月译.百花文艺出版社(2001)
福克纳随笔[美]福克纳.李文俊译.上海译文出版社(2008)
福克纳中短篇小说选[美]福克纳.陶洁等译.中国文联出版公司(1985)
熊[美]福克纳.李文俊译.上海译文出版社(1990)
野棕榈[美]福克纳.蓝仁哲译.上海译文出版社(2009)
[福克纳文集]八月之光[美]福克纳.蓝仁哲译.上海译文出版社(2010)
[福克纳文集]坟墓的闯入者[美]福克纳.陶洁译.上海译文出版社(2010)
[福克纳文集]掠夺者[美]福克纳.杨颖、王箐译.上海译文出版社(2010)
[福克纳文集]去吧，摩西[美]福克纳.李文俊译.上海译文出版社(2010)
[福克纳文集]圣殿[美]福克纳.陶洁译.上海译文出版社(2010)
[福克纳文集]我弥留之际[美]福克纳.李文俊译.上海译文出版社(2010)
[福克纳文集]喧哗与骚动[美]福克纳.李文俊译.上海译文出版社(2010)
[福克纳文集]押沙龙，押沙龙！[美]福克纳.李文俊译.上海译文出版社(2010)




格特鲁德·斯泰因
艾丽斯自传[美]格特鲁德·斯泰因.张禹九译.作家出版社(1997)
雷诺兹夫人[美]格特鲁德·斯泰因.汪义群译.作家出版社(1997)
软纽扣[美]格特鲁德·斯泰因.蒲隆、王义国译.作家出版社(1997)
三个女人[美]格特鲁德·斯泰因.曹庸、沈峪译.作家出版社(1997)




海明威
[获诺贝尔文学奖作家丛书]老人与海[美]海明威.董衡巽等译.漓江出版社(1987)
[文化生活译丛]海明威谈创作[美]海明威.董衡巽编选.三联书店(1985)
[译文名著文库]丧钟为谁而鸣[美]海明威.程中瑞译.上海译文出版社(2006)
老人与海[美]海明威.吴劳译.上海译文出版社(2009)
流动的盛宴[美]海明威.汤永宽译.上海译文出版社(2009)
不固定的圣节[美]海明威.汤永宽译.上海译文出版社(2004)
春潮.老人与海[美]海明威.吴劳译.上海译文出版社(2009)
岛在湾流中[美]海明威.蔡慧译.上海译文出版社(2009)
第五纵队.西班牙大地[美]海明威.冯亦代、董衡巽译.上海译文出版社(2004)
短篇小说全集-上[美]海明威.蔡慧、朱世达译.上海译文出版社(2004)
短篇小说全集-下[美]海明威.蔡慧、朱世达译.上海译文出版社(2004)
非洲的青山[美]海明威.张建平译.上海译文出版社(2004)
过河入林[美]海明威.王蕾译.上海译文出版社(2009)
丧钟为谁而鸣[美]海明威.程中瑞译.上海译文出版社(2009)
曙光示真[美]海明威.金雯、杨柯译.上海译文出版社(2004)
死在午后[美]海明威.金绍禹译.上海译文出版社(2004)
太阳照常升起[美]海明威.赵静男译.上海译文出版社(2009)
危险的夏天[美]海明威.主万译.上海译文出版社(2004)
伊甸园[美]海明威.吴劳译.上海译文出版社(2009)
永别了，武器[美]海明威.林疑今译.上海译文出版社(2009)
有钱人和没钱人[美]海明威.鹿金译.上海译文出版社(2009)




亨利·米勒
北回归线[美]亨利·米勒.袁洪庚译.中国人民大学出版社(2003)
春梦之结[美]亨利·米勒.林立等译.中国人民大学出版社(2003)
大瑟尔[美]亨利·米勒.孙萍译.中国人民大学出版社(2003)
黑色的春天[美]亨利·米勒.杨恒达、职茉莉译.中国人民大学出版社(2003)
柯利希的宁静日子[美]亨利·米勒.王雪松、赵英男译.中国人民大学出版社(2004)
空调噩梦[美]亨利·米勒.金蕾译.中国人民大学出版社(2003)
玛洛西的大石像[美]亨利·米勒.林立、孟庆彤译.中国人民大学出版社(2004)
谋杀者的时代[美]亨利·米勒.陈永国、孙萍译.中国人民大学出版社(2004)
南回归线[美]亨利·米勒.杨恒达、职茉莉译.中国人民大学出版社(2003)
情欲之网[美]亨利·米勒.窦冬华等译.中国人民大学出版社(2003)
特意记着[美]亨利·米勒.孙萍译.中国人民大学出版社(2004)
稳如蜂鸟[美]亨利·米勒.陆薇等译.中国人民大学出版社(2004)
我一生中的书[美]亨利·米勒.杨恒达等译.中国人民大学出版社(2004)
心灵的智慧[美]亨利·米勒.高明乐、杨林贵等译.中国人民大学出版社(2003)
性爱之旅[美]亨利·米勒.郭海云等译.中国人民大学出版社(2003)
宇宙哲学的眼光[美]亨利·米勒.潘小松译.中国人民大学出版社(2003)




亨利·詹姆斯
[外国文学名著丛书]一位女士的画像[美]亨利·詹姆斯.项星耀译.人民文学出版社(1984)
[外国文艺丛书]黛西·密勒[美]亨利·詹姆斯.赵萝蕤、巫宁坤译.上海译文出版社(1985)
[文化生活译丛]法国掠影[美]亨利·詹姆斯.蒲隆译.三联书店(2001)
[文化生活译丛]英国风情[美]亨利·詹姆斯.蒲隆译.三联书店(2001)
亨利·詹姆斯小说选[美]亨利·詹姆斯.陈健译.新华出版社(1983)
螺丝在拧紧[美]亨利·詹姆斯.袁德成译.四川人民出版社(2001)
使节[美]亨利·詹姆斯.敖凡等译.四川人民出版社(1998)
小说的艺术[美]亨利·詹姆斯.朱雯等译.上海译文出版社(2001)
詹姆斯短篇小说选[美]亨利·詹姆斯.戴茵、杨洪波译.安徽文艺出版社(2008)




华盛顿·欧文
[名人与时代丛书]华盛顿时代[美]华盛顿.欧文.白如冰译.东方出版社(2005)
[名著名译插图本]欧文短篇小说选[美]华盛顿·欧文.万紫、雨宁译.人民文学出版社(2004)
阿尔罕伯拉[美]华盛顿·欧文.万紫、雨宁译.上海文艺出版社(2008)
欧文散文[美]华盛顿·欧文.王义国译.人民文学出版社(2008)
欧文文集-上：见闻札记[美]华盛顿·欧文.王义国译.中国广播电视出版社(1998)
欧文文集-下：短篇小说集[美]华盛顿·欧文.万紫译.中国广播电视出版社(1998)
英伦见闻录[美]华盛顿·欧文.刘荣跃译.上海文艺出版社(2008)
庄园见闻录[美]华盛顿·欧文.万紫译.上海文艺出版社(2008)




惠特曼
[企鹅经典]草叶集-上[美]惠特曼.赵萝蕤译.重庆出版社(2008)
[企鹅经典]草叶集-下[美]惠特曼.赵萝蕤译.重庆出版社(2008)
[世界文学名著文库]草叶集-上[美]惠特曼.楚图南、李野光译.人民文学出版社(1994)
[世界文学名著文库]草叶集-下[美]惠特曼.楚图南、李野光译.人民文学出版社(1994)
[外国文学名家精选书系]惠特曼精选集[美]惠特曼.李野光主编.山东文艺出版社(1998)
典型的日子[美]惠特曼.马永波译.百花文艺出版社(2008)
惠特曼散文选[美]惠特曼.张禹九译.湖南人民出版社(1988)




霍桑
[美国文库]霍桑集-上[美]霍桑.姚乃强等译.三联书店(1997)
[美国文库]霍桑集-下[美]霍桑.姚乃强等译.三联书店(1997)
[外国文学名著丛书]红字[美]霍桑.侍桁等译.上海译文出版社(1981)
[译文名著精选]红字[美]霍桑.苏福忠译.上海译文出版社(2011)
霍桑短篇小说集[美]霍桑.陈冠商编选.山东人民出版社(1980)
霍桑小说全集.第1卷[美]霍桑.胡允桓译.安徽文艺出版社(2000)
霍桑小说全集.第2卷[美]霍桑.胡允桓译.安徽文艺出版社(2000)
霍桑小说全集.第3卷[美]霍桑.胡允桓译.安徽文艺出版社(2000)
霍桑小说全集.第4卷[美]霍桑.胡允桓译.安徽文艺出版社(2000)




杰克·伦敦
[外国文学名著丛书]马丁·伊登[美]杰克·伦敦.吴劳译.上海译文出版社(1983)
[译文名著精选]野性的呼唤[美]杰克·伦敦.刘荣跃译.上海译文出版社(2011)
毒日头[美]杰克·伦敦.裘柱常译.上海译文出版社(1995)
海狼[美]杰克·伦敦.裘柱常译.上海译文出版社(1984)
海狼[美]杰克·伦敦.臧树林、王阳译.人民文学出版社(2006)
荒野的呼唤[美]杰克·伦敦.胡春兰、赵苏苏译.人民文学出版社(2004)
杰克伦敦小说选[美]杰克·伦敦.万紫等译.人民文学出版社(2003)
马丁·伊登[美]杰克·伦敦.殷惟本译.人民文学出版社(2004)
铁蹄[美]杰克·伦敦.吴劳、鹿金译.上海译文出版社(2003)




凯鲁亚克
[重现经典]孤独旅者[美]凯鲁亚克.赵元译.重庆出版社(2007)
达摩流浪者[美]凯鲁亚克.梁永安译.上海译文出版社(2008)
孤独天使[美]凯鲁亚克.娅子译.重庆出版社(2007)
垮掉的一代[美]凯鲁亚克.金绍禹译.上海译文出版社(2007)
在路上[美]凯鲁亚克.陶跃庆、何晓丽译.漓江出版社(1992)
在路上[美]凯鲁亚克.王永年译.上海译文出版社(2006)




科马克·麦卡锡
[重现经典]平原上的城市[美]麦卡锡.李笃译.重庆出版社(2011)(1)
[重现经典]平原上的城市[美]麦卡锡.李笃译.重庆出版社(2011)
边境三部曲之二.穿越[美]科马克·麦卡锡.尚玉明译.上海译文出版社(2002)
边境三部曲之三.平原上的城市[美]科马克·麦卡锡.李笃译.上海译文出版社(2002)
边境三部曲之一.骏马[美]科马克·麦卡锡.尚玉明、魏铁汉译.上海译文出版社(2001)
路[美]科马克·麦卡锡.杨博译.重庆出版社(2009)




库柏
[世界古典文学名著]领航人[美]库柏.饶健华译.湖南人民出版社(1984)
[译林世界文学名著]最后的莫希干人[美]库柏.宋兆霖译.译林出版社(2002)
打鹿将[美]库柏.白滨译.外国文学出版社(1982)
库柏选集-间谍[美]库柏.宋兆霖译.漓江出版社(1987)
库柏选集-杀鹿人[美]库柏.宋兆霖、郭建中译.漓江出版社(1985)




雷蒙德·卡佛
大教堂[美]雷蒙德·卡佛.肖铁译.译林出版社(2009)
当我们谈论爱情时我们在谈论什么[美]雷蒙德·卡佛.小二译.译林出版社(2010)
雷蒙德·卡佛短篇小说自选集[美]雷蒙德·卡佛.汤伟译.人民文学出版社(2009)
你在圣·弗兰西斯科做什么？[美]雷蒙德·卡佛.于晓丹译.花城出版社(1992)




理查德·耶茨
复活节游行[美]理查德·耶茨.孙仲旭译.上海译文出版社(2009)
革命之路[美]理查德·耶茨.侯小翊译.重庆出版社(2009)
恋爱中的骗子[美]理查德·耶茨.孙仲旭译.上海译文出版社(2011)
年轻的心在哭泣[美]理查德·耶茨.陈新宇译.上海译文出版社(2011)
十一种孤独[美]理查德·耶茨.陈新宇译.上海译文出版社(2010)




马克·吐温
[经典印象]百万英镑[美]马克·吐温.张友松等译.浙江文艺出版社(2001)
[外国文学名家精选书系]马克.吐温精选集.王逢振编选.山东文艺出版社(2002)
[外国文学名著丛书]哈克贝里·芬历险记[美]马克·吐温.张万里译.上海译文出版社(1984)
[译林世界文学名著]康州美国佬在亚瑟王朝[美]马克·吐温.何文安、张煤译.译林出版社(2002)
百万英镑的钞票[美]马克·吐温.张友松译.百花洲文艺出版社(2006)
哈克贝利·费恩历险记[美]马克·吐温.成时译.人民文学出版社(2005)
哈克贝利·费恩历险记[美]马克·吐温.张友松、张振先译.百花洲文艺出版社(2006)
傻子出国记[美]马克.吐温.陈良廷、徐汝椿译.人民文学出版社(1985)
汤姆·索亚历险记[美]马克·吐温.成时译.人民文学出版社(2004)
王子与贫儿[美]马克·吐温.张友松译.浙江文艺出版社(2008)
马克·吐温十九卷集.第1卷.中短篇故事全集-上.叶冬心等译
马克·吐温十九卷集.第2卷.中短篇故事全集-中.叶冬心等译
马克·吐温十九卷集.第3卷.中短篇故事全集-下.叶冬心等译
马克·吐温十九卷集.第4卷.傻瓜国外旅游记.陈良廷、徐汝椿译
马克·吐温十九卷集.第5卷.风雨征程.傻瓜在国内.夏平、孙骊译
马克·吐温十九卷集.第6卷.镀金时代.张友松译
马克·吐温十九卷集.第7卷.汤姆·索耶历险记等.徐汝椿等译
马克·吐温十九卷集.第8卷.海外浪迹.王子与乞丐.裘因、钱春绮译
马克·吐温十九卷集.第9卷.密西西比河上的生涯.罗志野译
马克·吐温十九卷集.第10卷.哈克贝利·费恩历险记等.罗志野等译
马克·吐温十九卷集.第11卷.亚瑟王朝廷上的美国佬.申请爵位的美国人.林文华、陆钰明译
马克·吐温十九卷集.第12卷.圣女贞德传.李际译
马克·吐温十九卷集.第13卷.赤道圈纪行.潘辛等译
马克·吐温十九卷集.第14卷.傻瓜威尔逊.44号-神秘的外来者.侯浚吉、彭嵋森译
马克·吐温十九卷集.第15卷.马克·吐温自传.许汝祉译
马克·吐温十九卷集.第16卷.马克·吐温演讲集.彭嵋森等译
马克·吐温十九卷集.第17卷.马克·吐温文论集-上.李际等译
马克·吐温十九卷集.第18卷.马克·吐温文论集-中.彭嵋森等译




马拉默德
[外国文艺丛书]伙计[美]马拉默德.叶封译.上海译文出版社(1980)
[译林世界文学名著]魔桶-马拉默德短篇小说集[美]马拉默德.吕俊、侯向群译.译林出版社(2001)
店员[美]马拉默德.杨仁敬等译.江苏人民出版社(1980)
杜宾的传记[美]马拉默德.陈茂新、吴大受译.中国文联出版公司(1992)
杜宾的生活[美]马拉默德.杨仁敬、杨凌雁译.译林出版社(1998)
基辅怨[美]马拉默德.杨仁敬译.江苏人民出版社(1984)
银冠[美]马拉默德.欧阳基选编.长江文艺出版社(1986)




麦尔维尔
[外国文学名著丛书]白鲸[美]麦尔维尔.曹庸译.上海译文出版社(1982)
白鲸[美]麦尔维尔.成时译.人民文学出版社(2004)
波里尼西亚三部曲-奥穆[美]麦尔维尔.艾黎译.文化艺术出版社(2006)
波里尼西亚三部曲-玛迪[美]麦尔维尔.于建华等译.文化艺术出版社(2006)
波里尼西亚三部曲-泰比[美]麦尔维尔.马惠琴、舒程译.文化艺术出版社(2006)
水手比利·巴德[美]麦尔维尔.许志强译.人民文学出版社(2010)




麦卡勒斯
婚礼的成员[美]卡森·麦卡勒斯.周玉军译.上海三联书店(2007)
金色眼睛的映像[美]卡森·麦卡勒斯.陈黎译.上海三联书店(2007)
没有指针的钟[美]卡森·麦卡勒斯.金绍禹译.上海三联书店(2007)
伤心咖啡馆之歌：麦卡勒斯中短篇小说集[美]卡森·麦卡勒斯.李文俊译.上海三联书店(2007)
心是孤独的猎手[美]卡森·麦卡勒斯.陈笑黎译.上海三联书店(2005)




美国散文
美国经典散文.董衡巽、朱世达主编.上海文艺出版社(2004)
美国散文精选.高健选译.上海译文出版社(2010)
美国散文选.孙法理选译.重庆出版社(1985)
坐在黄昏时的轻便马车里：二十世纪美国抒情散文经典.王逢振、张子清编选.华夏出版社(2008)




美国诗选
[20世纪世界诗歌译丛]1950年后的美国诗歌：革新者和局外人-上.马永波译.河北教育出版社(2003)
[20世纪世界诗歌译丛]1950年后的美国诗歌：革新者和局外人-下.马永波译.河北教育出版社(2003)
[美国文化丛书]美国诗选.林以亮编选.张爱玲等译.三联书店(1989)
[域外诗丛]美国自白派诗选.赵琼、岛子译.漓江出版社(1987)
当代美国诗选[美]赖安等.杜红等译.人民文学出版社(2011)
美国现代诗选-上.赵毅衡编译.外国文学出版社(1985)
美国现代诗选-下.赵毅衡编译.外国文学出版社(1985)




美国文学史
【快速版】新编美国文学史.第1卷（起始-1860）.刘海平、王守仁主编.张冲主撰.上海外语教育出版社(2002)
20世纪美国文学史.杨仁敬著.青岛出版社(1999)
哥伦比亚美国文学史[美]埃默里·埃利奥特主编.朱通伯译.四川辞书出版社(1990)
新编美国文学史.第2卷（1860-1914）.刘海平、王守仁主编.朱刚主撰.上海外语教育出版社(2002)
新编美国文学史.第3卷（1914-1945）.刘海平、王守仁主编.杨金才主撰.上海外语教育出版社(2002)
新编美国文学史.第4卷（1945-2000）.刘海平、王守仁主编.王守仁主撰.上海外语教育出版社(2002)




纳博科夫
《堂吉诃德》讲稿[美]纳博科夫.金绍禹译.上海三联书店(2007)
独抒己见[美]纳博科夫.唐建清译.浙江文艺出版社(2012)
防守[美]纳博科夫.逢珍译.上海译文出版社(2009)
贵族女人[美]纳博科夫.潘小松译.时代文艺出版社(2002)
黑暗中的笑声[美]纳博科夫.龚文庠译.时代文艺出版社(2002)
绝望[美]纳博科夫.朱世达译.上海译文出版社(2006)
劳拉的原型[美]纳博科夫.谭慧娟译.人民文学出版社(2011)
洛丽塔[美]纳博科夫.主万译.上海译文出版社(2006)
玛丽[美]纳博科夫.王家湘译.上海译文出版社(2007)
魔法师[美]纳博科夫.金绍禹译.上海译文出版社(2008)
尼古拉·果戈理[美]纳博科夫.刘佳林译.广西师范大学出版社(2010)
普宁[美]纳博科夫.梅绍武译.上海译文出版社(2007)
塞·奈特的真实生活[美]纳博科夫.王家湘、席亚兵译.时代文艺出版社(1998)
说吧，记忆[美]纳博科夫.王家湘译.上海译文出版社(2009)
透明[美]纳博科夫.陈安全译.上海译文出版社(2008)
微暗的火[美]纳博科夫.梅绍武译.时代文艺出版社(1999)
文学讲稿[美]纳博科夫.申慧辉等译.上海三联书店(2005)
眼睛[美]纳博科夫.蒲隆译.上海译文出版社(2008)




诺里斯
[诺里斯文集]麦克梯格-旧金山故事[美]诺里斯.徐汝椿译.上海译文出版社(2000)
[诺里斯文集]深渊-芝加哥故事[美]诺里斯.裘因译.上海译文出版社(2000)
[外国文学名著丛书]章鱼[美]诺里斯.吴劳译.上海译文出版社(1984)




诺曼·梅勒
[二十世纪外国文学丛书]裸者与死者-上[美]诺曼·梅勒.蔡慧译.上海译文出版社(1988)
[二十世纪外国文学丛书]裸者与死者-下[美]诺曼·梅勒.蔡慧译.上海译文出版社(1988)
[译林世界文学名著]夜幕下的大军[美]诺曼·梅勒.任绍曾译.译林出版社(1998)
[译林世界文学名著]一场美国梦[美]诺曼·梅勒.石雅芳译.译林出版社(2001)
刽子手之歌-上[美]诺曼·梅勒.邹惠玲等译.春风文艺出版社(1988)
刽子手之歌-下[美]诺曼·梅勒.邹惠玲等译.春风文艺出版社(1988)
林中城堡[美]诺曼·梅勒.金绍禹译.上海译文出版社(2009)
鹿苑[美]诺曼·梅勒.刘新民译.译林出版社(2002)
硬汉不跳舞[美]诺曼·梅勒.范革新、臧永清译.春风文艺出版社(1988)




乔伊斯·卡罗尔·奥茨
[短经典]狂野之夜[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.樊维娜译.人民文学出版社(2011)
爱的轮盘[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.国彬等译.中国社会科学出版社(1989)
大瀑布[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.郭英剑译.长江文艺出版社(2006)
浮生如梦：玛丽莲·梦露文学写真-上[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.周小进译.人民文学出版社(2003)
浮生如梦：玛丽莲·梦露文学写真-下[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.周小进译.人民文学出版社(2003)
光明天使[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.谢德辉译.百花洲文艺出版社(2002)
鬼魂出没[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.左自鸣译.长江文艺出版社(2006)
狐火：一个少女帮的自白[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.闻礼华、金林鹏译.长江文艺出版社(2006)
妈妈走了[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.石定乐译.长江文艺出版社(2006)
奇境[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.宋兆霖等译.外国文学出版社(1980)
他们[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.李长兰等译.江苏人民出版社(1982)
我带你去那儿[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.顾韶阳译.人民文学出版社(2005)
直言不讳[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.徐颖果译.长江文艺出版社(2006)
中年-浪漫之旅[美]乔伊斯·卡罗尔·奥茨.李尧译.人民文学出版社(2004)




塞林格
弗兰妮-塞林格中短篇小说集[美]塞林格.吕胜译.作家出版社(1988)
弗兰妮与祖伊[美]塞林格.丁骏译.人民文学出版社(2007)
九故事[美]塞林格.李文俊、何上峰译.人民文学出版社(2007)
九故事[美]塞林格.聂建军等译.中国社会科学出版社(1987)
麦田里的守望者[美]塞林格.施咸荣译.译林出版社
麦田里的守望者[美]塞林格.孙仲旭译.译林出版社(2007)
抬高房梁，木匠们；西摩：小传[美]塞林格.丁骏译.人民文学出版社(2008)




赛珍珠
[获诺贝尔文学奖作家丛书]大地[美]赛珍珠.王逢振等译.漓江出版社(1988)
东风·西风[美]赛珍珠.林三等译.漓江出版社(1998)
龙子[美]赛珍珠.刘锋等译.漓江出版社(1998)
群芳亭[美]赛珍珠.张子清等译.漓江出版社(1998)
同胞[美]赛珍珠.赵文书等译.漓江出版社(1998)
我的中国世界-美国著名女作家赛珍珠自传.尚营林等译.湖南文艺出版社(1991)




舍伍德·安德森
[译文名著文库]小城畸人[美]舍伍德·安德森.吴岩译.上海译文出版社(2008)
暗笑[美]舍伍德·安德森.aurora·G译.北京燕山出版社(2009)
小城灵魂的守望者-安德森短篇小说选[美]舍伍德·安德森.杨向荣译.外文出版社(2000)




斯坦贝克
[获诺贝尔文学奖作家丛书]人鼠之间[美]斯坦贝克.董衡巽等译.漓江出版社(1989)
[斯坦贝克文集]烦恼的冬天[美]斯坦贝克.吴均燮译.上海译文出版社(2004)
[斯坦贝克文集]愤怒的葡萄[美]斯坦贝克.胡仲持译.上海译文出版社(2004)
[斯坦贝克文集]人与鼠[美]斯坦贝克.张澍智等译.上海译文出版社(2004)
[斯坦贝克文集]伊甸之东[美]斯坦贝克.王永年译.上海译文出版社(2004)
斯坦贝克日记选[美]斯坦贝克.邹蓝译.百花文艺出版社(1992)
斯坦贝克作品精粹[美]斯坦贝克.朱树飏选编.河北教育出版社(1995)
托蒂亚平地[美]斯坦贝克.章锦南译.湖南人民出版社(1985)
珍珠[美]斯坦贝克.巫宁坤译




苏珊·桑塔格
[新名著主义丛书]沉默的美学-苏珊·桑塔格论文选.黄梅等译.南海出版公司(2006)
床上的爱丽斯-八幕剧[美]苏珊·桑塔格.冯涛译.上海译文出版社(2007)
恩主[美]苏珊·桑塔格.姚君伟译.译林出版社(2004)
反对阐释[美]苏珊·桑塔格.程巍译.上海译文出版社(2003)
关于他人的痛苦[美]苏珊·桑塔格.黄灿然译.上海译文出版社(2006)
火山恋人[美]苏珊·桑塔格.李国林、伍一莎译.译林出版社(2002)
激进意志的样式[美]苏珊·桑塔格.何宁等译.上海译文出版社(2007)
疾病的隐喻[美]苏珊·桑塔格.程巍译.上海译文出版社(2003)
论摄影[美]苏珊·桑塔格.艾红华、毛建雄译.湖南美术出版社(1999)
论摄影[美]苏珊·桑塔格.黄灿然译.上海译文出版社(2008)
死亡匣子[美]苏珊·桑塔格.刘国枝译.上海译文出版社(2009)
同时：随笔与演说[美]苏珊·桑塔格.黄灿然译.上海译文出版社(2009)
我，及其他[美]苏珊·桑塔格.徐天池等译.上海译文出版社(2009)
在美国[美]苏珊·桑塔格.廖七一、李小均译.译林出版社(2003)
在土星的标志下[美]苏珊·桑塔格.姚君伟译.上海译文出版社(2006)
中国旅行计划-苏珊·桑塔格短篇小说选.申惠辉等译.南海出版公司(2005)
重点所在[美]苏珊·桑塔格.陶洁、黄灿然等译.上海译文出版社(2004)




梭罗
[大家小书]梭罗日记[美]梭罗.朱子仪译.北京十月文艺出版社(2005)
[经典译林]瓦尔登湖[美]梭罗.许崇信、林本椿译.译林出版社(2011)
[美国文库]梭罗集[美]梭罗.陈凯、许崇信等译.三联书店(1996)
[外国文学名著丛书]瓦尔登湖[美]梭罗.徐迟译.上海译文出版社(1982)
瓦尔登湖[美]梭罗.苏福忠译.人民文学出版社(2008)
瓦尔登湖[美]梭罗.王光林译.长江文艺出版社(2005)
瓦尔登湖[美]梭罗.王家湘译.北京十月文艺出版社(2009)
瓦尔登湖[美]梭罗.王义国译.北京燕山出版社(2011)




索尔·贝娄
更多的人死于心碎[美]索尔·贝娄.李耀宗译.中国文联出版公司(1992)
拉维尔斯坦[美]索尔·贝娄.胡苏晓译.译林出版社(2004)
雨王亨德森[美]索尔·贝娄.蓝仁哲译.上海译文出版社(2006)
索尔·贝娄全集[01][02]奥吉·马奇历险记.宋兆霖译
索尔·贝娄全集[03]雨王汉德森.王敏渚译
索尔·贝娄全集[04]赫索格.宋兆霖译
索尔·贝娄全集[05]赛姆勒先生的行星.唐永宽、主万译
索尔·贝娄全集[06]洪堡的礼物.蒲隆译
索尔·贝娄全集[07]院长的十二月.陈永国、赵英男译
索尔·贝娄全集[08]更多的人死于心碎.姚暨荣、林珍珍译
索尔·贝娄全集[09]晃来晃去的人.受害者.蒲隆译
索尔·贝娄全集[10]只争朝夕.莫斯比的回忆.王誉公、孙筱珍、董乐山译
索尔·贝娄全集[11]口没遮拦的人.郭建中、王丽亚等译
索尔·贝娄全集[12]偷窃.真情.贝拉罗莎暗道.段惟本、主万译
索尔·贝娄全集[13]耶路撒冷去来.王誉公、张莹译
索尔·贝娄全集[14]集腋成裘集.李自修等译




唐·德里罗
[21世纪外国文学大奖丛书]坠落的人[美]唐·德里罗.严忠志译.译林出版社(2010)
[译林世界文学名著]白噪音[美]唐·德里罗.朱叶译.译林出版社(2002)
[译林世界文学名著]名字[美]唐·德里罗.李公昭译.译林出版社(2002)
天秤星座[美]唐·德里罗.韩忠华译.译林出版社(1996)




田纳西·威廉斯
玻璃动物园[美]田纳西·威廉斯.鹿金译.上海译文出版社(1982)
热铁皮屋顶上的猫[美]田纳西·威廉斯.陈良廷译.上海译文出版社(2010)
欲望号街车[美]田纳西·威廉斯.冯涛译.上海译文出版社(2010)




托马斯·品钦
[20世纪经典]拍卖第四十九批[美]托马斯·品钦.叶华年译.译林出版社(2010)
[凤凰文库·外国现当代文学系列]万有引力之虹[美]托马斯·品钦.张文宇、黄向荣译.译林出版社(2008)
[外国文艺丛书]拍卖第四十九批[美]托马斯·品钦.林疑今译.上海译文出版社(1989)
[译林世界文学名著]V[美]托马斯·品钦.叶华年译.译林出版社(2003)




托马斯·沃尔夫
你不能再回家[美]托马斯·沃尔夫.李尧译.人民文学出版社(2010)
你不能再回家[美]托马斯·沃尔夫.刘积源、祁天秀译.敦煌文艺出版社(2006)
时间与河流-青年渴望的传奇故事[美]托马斯·沃尔夫.颜学军译.人民文学出版社(2010)
太阳与雨-托马斯·沃尔夫中短篇小说选.吴岩等译.人民文学出版社(2010)
天使，望故乡[美]托马斯·沃尔夫.范东生、许俊东译.安徽文艺出版社(1996)
天使，望故乡-被埋葬的生活的故事[美]托马斯·沃尔夫.朱小凡译.人民文学出版社(2010)
蛛网与磐石[美]托马斯·沃尔夫.冯冬、张锡麟译.人民文学出版社(2010)




托妮·莫里森
[新名著主义丛书]最蓝的眼睛[美]托妮·莫里森.陈苏东、胡允桓译.南海出版公司(2005)
柏油孩子[美]托妮·莫里森.胡允桓译.南海出版公司(2005)
宠儿[美]托妮·莫里森.潘岳、雷格译.中国文学出版社(1996)
爵士乐[美]托妮·莫里森.潘岳、雷格译.南海出版公司(2006)
所罗门之歌[美]托妮·莫里森.胡允桓译.南海出版公司(2010)
所罗门之歌[美]托妮·莫里森.舒逊译.中国文学出版社(1996)
天堂[美]托妮·莫里森.胡允桓译.上海译文出版社(2004)




威廉·詹姆斯
[汉译世界学术名著丛书]多元的宇宙[美]威廉·詹姆斯.吴棠译.商务印书馆(2002)
[西方传统：经典与解释]宗教经验种种[美]威廉·詹姆斯.尙新建译.华夏出版社(2008)
[西方学术译丛]彻底的经验主义[美]威廉·詹姆斯.庞景仁译.上海人民出版社(1987)
[宗教文化丛书]宗教经验之种种[美]威廉·詹姆斯.唐钺译.商务印书馆(2002)
实用主义[美]威廉·詹姆斯.陈羽纶、孙瑞禾译.商务印书馆(1979)




薇拉·凯瑟
[二十世纪外国文学丛书]啊，拓荒者！我的安东妮亚[美]薇拉·凯瑟.资中筠、周微林译.外国文学出版社(1983)
[美国文库]威拉·凯瑟集：早期长篇及短篇小说-上[美]薇拉·凯瑟.曹明伦译.三联书店(1997)
[美国文库]威拉·凯瑟集：早期长篇及短篇小说-下[美]薇拉·凯瑟.曹明伦译.三联书店(1997)
[外国文学名家精选书系]薇拉·凯瑟精选集[美]薇拉·凯瑟.朱炯强编选.北京燕山出版社(2004)
波希米亚女郎[美]薇拉·凯瑟.资中筠等译.人民文学出版社(2006)




辛格
[20世纪外国名家精品]傻瓜吉姆佩尔[美]辛格.万紫等译.人民文学出版社(2006)
[当代外国文学]辛格短篇小说集.万紫等译.外国文学出版社(1980)
[获诺贝尔文学奖作家丛书]魔术师.原野王[美]艾·巴·辛格.陆煜泰等译.漓江出版社(1992)
[外国文艺丛书]卢布林的魔术师[美]艾·巴·辛格.鹿金译.上海译文出版社(1979)
精明人与吝啬鬼[美]艾·巴·辛格.晓溪等译.人民文学出版社(1988)
傻瓜的天堂[美]艾·巴·辛格.剑平、夏虹译.希望出版社(1985)




辛克莱·刘易斯
[二十世纪外国文学丛书]巴比特[美]辛克莱·刘易斯.潘庆舲、姚祖培译.外国文学出版社(2002)
[译林现代经典]大街[美]辛克莱·刘易斯.樊培绪译.译林出版社(2005)
阿罗史密斯[美]辛克莱·刘易斯.李定坤等译.江苏人民出版社(1987)
巴比特[美]辛克莱·刘易斯.王仲年译.湖南人民出版社(1982)
大街[美]辛克莱·刘易斯.潘庆舲译.福建人民出版社(1983)
灵与欲[美]辛克莱·刘易斯.陈乐、万紫等译.湖南人民出版社(1988)
王孙梦[美]辛克莱·刘易斯.杨小石译.上海译文出版社(1980)
自由空气[美]辛克莱·刘易斯.谢素台译.解放军文艺出版社(1988)




伊迪丝·华顿
[20世纪外国名家精品]伊坦·弗洛美[美]伊迪丝·华顿.吕叔湘、蒲隆译.人民文学出版社(2006)
[二十世纪外国文学丛书]豪门春秋[美]伊迪丝·华顿.张树智译.外国文学出版社(1988)
[译林世界文学名著]纯真年代[美]伊迪丝·华顿.赵兴国、赵玲译.译林出版社(1999)
欢乐之家[美]伊迪丝·华顿.赵兴国、刘景堪译.译林出版社(1993)
纽约旧事[美]伊迪丝·华顿.蒲隆等译.敦煌文艺出版社(1997)




约翰·巴斯
[现当代世界文学丛书]客迈拉[美]约翰·巴斯.邹亚译.上海译文出版社(2005)
曾经沧海-一出漂浮的歌剧[美]约翰·巴斯.吴其尧译.译林出版社(2002)
路的尽头[美]约翰·巴思.王艾、修芸译.译林出版社(1998)




约翰·多斯·帕索斯
[二十世纪外国文学丛书]1919年[美]约翰·多斯·帕索斯.朱世达译.上海译文出版社(1998)
[二十世纪外国文学丛书]北纬四十二度[美]约翰·多斯·帕索斯.董衡巽等译.上海译文出版社(1988)
[二十世纪外国文学丛书]赚大钱[美]约翰·多斯·帕索斯.姚永彩、左宜译.上海译文出版社(1991)
[重现经典]曼哈顿中转站[美]约翰·多斯·帕索斯.闵楠译.重庆出版社(2006)




约翰·欧文
[现当代世界文学丛书]苹果酒屋的规则[美]约翰·欧文.刘国枝译.上海译文出版社(2002)
盖普眼中的世界[美]约翰·欧文.张定绮译.广西师范大学出版社(2008)
寡居的一年[美]约翰·欧文.张定绮译.广西师范大学出版社(2008)
为欧文·米尼祈祷[美]约翰·欧文.麦倩宜译.文化艺术出版社(2011)
新罕布什尔旅馆[美]约翰·欧文.徐寯译.文化艺术出版社(2011)




约瑟夫·海勒
[巨擘书库]得过且过[美]约瑟夫·海勒.郭国良、赵婕译.浙江文艺出版社(2006)
[外国文艺丛书]第二十二条军规[美]约瑟夫·赫勒.南文等译.上海译文出版社(1981)
出事了[美]约瑟夫·海勒.宁芜译.南海出版公司(1991)
上帝知道[美]约瑟夫·海勒.史国强、王祥译.春风文艺出版社(1988)
最后一幕[美]约瑟夫·海勒.王约西、袁凤珠译.译林出版社(1997)

[20世纪经典]每况愈下[美]约翰·韦恩.吴宜豪译.译林出版社(2009)
[20世纪经典]钟形罩[美]西尔维娅·普拉斯.杨靖译.译林出版社(2007)
[20世纪世界诗歌译丛]格雷戈里·柯索诗选-上[美]格雷戈里·柯索.罗池译.河北教育出版社(2003)
[20世纪世界诗歌译丛]格雷戈里·柯索诗选-下[美]格雷戈里·柯索.罗池译.河北教育出版社(2003)
[20世纪世界诗歌译丛]梅利尔诗选[美]梅利尔.周伟驰译.河北教育出版社(2003)
[20世纪世界诗歌译丛]默温诗选-上[美]默温.董继平译.河北教育出版社(2003)
[20世纪世界诗歌译丛]默温诗选-下[美]默温.董继平译.河北教育出版社(2003)
[20世纪世界诗歌译丛]默温诗选-中[美]默温.董继平译.河北教育出版社(2003)
[20世纪世界诗歌译丛]沃伦诗选[美]沃伦.周伟驰译.河北教育出版社(2003)
[20世纪世界诗歌译丛]伊丽莎白·毕肖普诗选[美]毕肖普.丁丽英译.河北教育出版社(2002)
[20世纪世界诗歌译丛]约翰·阿什贝利诗选-上[美]阿什贝利.马永波译.河北教育出版社(2003)
[20世纪世界诗歌译丛]约翰·阿什贝利诗选-下[美]阿什贝利.马永波译.河北教育出版社(2003)
[21世纪年度最佳外国小说]巴拉圭消息[美]莉莉·塔克.赵苏苏译.人民文学出版社(2005)
[21世纪年度最佳外国小说]皇帝的孩子[美]克莱尔·梅苏德.刘士聪译.人民文学出版社(2008)
[21世纪年度最佳外国小说]凯恩河[美]拉丽塔·塔德米.王家湘译.人民文学出版社(2002)
[21世纪年度最佳外国小说]老谋深算[美]安妮·普鲁克斯.方柏林译.人民文学出版社(2003)
[21世纪年度最佳外国小说]灵魂之湾[美]罗伯特·斯通.姚翠丽译.人民文学出版社(2005)
[21世纪年度最佳外国小说]转吧，这伟大的世界[美]科伦·麦凯恩.方柏林译.人民文学出版社(2010)
[21世纪外国文学大奖丛书]奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生[美]朱诺·迪亚斯.吴其尧译.译林出版社(2010)
[21世纪外国文学大奖丛书]复仇女神[美]乔纳森·利特尔.余中先译.译林出版社(2010)
[21世纪外国文学大奖丛书]纠正[美]弗兰岑.朱建迅、李晓芳译.译林出版社(2007)
[21世纪外国文学大奖丛书]烟树[美]丹尼斯·约翰逊.姚君伟、姚望译.译林出版社(2011)
[大师诗选]庞德诗选-比萨诗章[美]伊兹拉·庞德.黄运特译.漓江出版社(1998)
[当代外国获奖小说]基列家书[美]玛里琳·鲁宾逊.李尧译.人民文学出版社(2005)
[短经典]美国鸟人[美]摩尔.张晓晔译.人民文学出版社(2011)
[短经典]石泉城[美]理查德·福特.汤伟译.人民文学出版社(2012)
[二十世纪外国大诗人丛书]史蒂文斯诗集.西蒙、水琴译.国际文化出版公司(1989)
[二十世纪外国文学丛书]看不见的人[美]拉·艾里森.任绍曾等译.外国文学出版社(1984)(1)
[二十世纪外国文学丛书]看不见的人[美]拉·艾里森.任绍曾等译.外国文学出版社(1984)
[二十世纪外国文学丛书]赛拉斯·拉帕姆的发迹[美]豪威尔斯.殷惟本、黄云鹤译.外国文学出版社(1999)
[二十世纪外国文学丛书]愚人船[美]安·波特.鹿金译.上海译文出版社(2000)
[汉译世界学术名著丛书]潘恩选集.马清槐等译.商务印书馆(1982)
[美国丛书]联邦党人文集[美]汉密尔顿等.程逢如等译.商务印书馆(1989)
[美国后现代主义小说系列]康科德奏鸣曲[美]盖伊·戴文坡.张子清等译.作家出版社(1998)
[美国后现代主义小说系列]魔杖[美]罗伯特·库弗.李自修、钱青等译.作家出版社(2001)
[美国后现代主义小说系列]情欲艺术家.第二层皮[美]约翰·霍克斯.柳松、吴宝康译.作家出版社(2001)
[诺贝尔文学奖得奖作品选集]生命与爱[美]赛珍珠等.林俊德译.贵州人民出版社(1982)
[诗苑译林]美国当代诗选.郑敏编译.湖南人民出版社(1987)
[诗苑译林]美国现代六诗人选集[美]庞德等.申奥译.湖南人民出版社(1985)
[世界禁书文库]觉醒[美]肖班.高清译.九州出版社(2000)
[世界科幻大师丛书]黑暗的左手[美]勒古恩.陶雪蕾译.四川科学技术出版社(2009)
[世界科幻大师丛书]一无所有[美]勒古恩.陶雪蕾译.四川科学技术出版社(2009)
[外国文学名著丛书]朗费罗诗选[美]朗费罗.杨德豫译.人民文学出版社(1985)
[外国文学最新佳作丛书]末世之家[美]迈克尔·坎宁安.韦清琦译.译林出版社(2001)
[现当代世界文学丛书]呼吸呼吸[美]安·泰勒.胡允桓译.上海译文出版社(2002)
[现当代世界文学丛书]华盛顿广场一笑[美]费德曼.林涧译.上海译文出版社(2001)
[现当代世界文学丛书]灰色马，灰色的骑手[美]凯·安·波特.鹿金等译.上海译文出版社(1997)
[新经典文库]第十层地狱[美]朱迪·皮考特.孙笑晨译.南海出版公司(2010)
[新经典文库·桂冠文丛]我母亲的自传[美]牙买加·琴凯德.路文彬译.南海出版公司(2003)
[新世纪万有文库]街头女郎玛吉[美]斯蒂芬·克莱恩.孙致礼译.辽宁教育出版社(2000)
[雅典娜思想译丛]文学的哲学[美]古斯塔夫·缪勒.孙宜学、郭洪涛译.广西师范大学出版社(2001)
[译林世界文学名著]另一个国家[美]詹姆斯·鲍德温.张和龙译.译林出版社(2002)
[译林世界文学名著]土生子[美]理查·赖特.施咸荣译.译林出版社(2003)
[译林世界文学名著]王后-《根》的续集-上[美]亚历克斯·哈里、大卫·史蒂文斯.徐淑萍译.译林出版社(1997)
[译林世界文学名著]王后-《根》的续集-下[美]亚历克斯·哈里、大卫·史蒂文斯.徐淑萍译.译林出版社(1997)
[译林世界文学名著]紫颜色[美]艾丽斯·沃克.陶洁译.译林出版社(1998)
[译文名著精选]最后一片叶子：欧·亨利短篇小说选[美]欧·亨利.黄源深译.上海译文出版社(2011)
[译文名著文库]国王的人马[美]罗·佩·沃伦.陶洁译.上海译文出版社(2008)
[译文名著文库]绿野仙踪[美]弗兰克·鲍姆.张建平译.上海译文出版社(2007)
[重现经典]独自和解[美]约翰·诺尔斯.赵苏苏译.重庆出版社(2001)
[重现经典]看电影的人[美]沃克·珀西.竹苏敏译.重庆出版社(2006)
[重现经典]猎鹰者监狱[美]约翰·契弗.朱世达译.重庆出版社(2007)
[重现经典]情陷撒哈拉[美]保罗·鲍尔斯.孟雅琳译.重庆出版社(2006)
[重现经典]相约萨马拉[美]约翰·奥哈拉.许岚译.重庆出版社(2006)
[重现经典]校园秘史[美]唐娜·塔特.胡金涛译.重庆出版社(2007)
[重现经典]血橙[美]约翰·霍克斯.姜薇、孙全志译.重庆出版社(2007)
爱国者之血-美国南北战争时期的文学[美]埃德蒙·威尔逊.胡曙中等译.上海外语教育出版社(1993)
本杰明·富兰克林自传[美]本杰明·富兰克林.陈彬彬译.浙江文艺出版社(2008)
笨蛋联盟[美]约翰·肯尼迪·图尔.韩雨苇译.江苏文艺出版社(2011)
比尔街情仇[美]詹姆斯·鲍德温.苗正民、刘维萍译.兰州大学出版社(1988)
不适之地[美]拉希里.施清真译.上海译文出版社(2011)
赤裸的午餐.俊友[美]威廉·巴勒斯、[法]莫泊桑.冯利强、方宁译.内蒙古人民出版社(2001)
船讯[美]安妮·普鲁.马爱农译.人民文学出版社(2006)
大地[美]赛珍珠.王逢振译.江西美术出版社(2008)
大海茫茫[美]兰斯顿·休斯.刘冬妮译.湖北少年儿童出版社(2003)
倒带人生[美]格林伍德.陈雅馨译.译林出版社(2010)
帝国瀑布[美]理查德·拉索.马爱新译.人民文学出版社(2005)
根[美]亚历克斯·哈里.郑惠丹译.译林出版社(1999)
鬼魅世界[美]比尔斯.黄禄善等译.百家出版社(2001)
黑孩子-童年与青年时代的记录[美]理查·赖特.王桂岚译.吉林人民出版社(1989)
亨利·亚当斯的教育[美]亨利·亚当斯.周荣胜译.中国社会科学出版社(2003)
亨利和琼[美]阿娜伊斯·宁.侍丹青、刘春燕译.重庆出版社(2005)
红色的英勇标志[美]斯蒂芬·克莱恩.刘士聪、谷启楠译.人民文学出版社(2005)
华氏451[美]雷·布雷德伯利.竹苏敏译.重庆出版社(2005)
疾病解说者[美]拉希莉.卢肖慧、吴冰清译.上海文艺出版社(2005)
金斯伯格诗选.文楚安译.四川文艺出版社(2000)
金斯伯格文选-深思熟虑的散文.文楚安等译.四川文艺出版社(2005)
恺恩舰哗变[美]赫尔曼·沃克.林穗芳等译.上海译文出版社(1998)
鹿苑长春[美]罗琳斯.李俍民译.人民文学出版社(1980)
乱世佳人-上[美]玛格丽特·米切尔.陈良廷译.上海译文出版社(2010)
乱世佳人-下[美]玛格丽特·米切尔.陈良廷译.上海译文出版社(2010)
绿阴山强盗[美]约翰·契弗.张柏然编.译林出版社(2001)
马耳他黑鹰[美]达希尔·哈梅特.陈良廷、刘文澜译.云南人民出版社(1981)
欧·亨利短篇小说选[美]欧·亨利.王永年译.人民文学出版社(2003)
浦安迪自选集[美]浦安迪.刘倩译.三联书店(2011)
契佛短篇小说选[美]约翰·契弗.舒逊等译.外国文学出版社(1984)
萨马拉约会[美]奥哈拉.陈良廷、刘文澜译.外国文学出版社(1991)
杀死一只反舌鸟[美]哈珀·李.高红梅译.译林出版社(2009)
时间旅行者的妻子[美]奥德丽·尼芬格.夏金、安璘译.人民文学出版社(2007)
时时刻刻[美]迈克尔·坎宁安.王家湘译.译林出版社(2008)
苏菲的选择[美]威廉·斯泰隆.谢瑶玲译.人民文学出版社(2009)
铁草[美]威廉·肯尼迪.郭建中、林珍珍译.中国文联出版公司(1987)
万里任禅游[美]罗伯特·M·波西格.张国辰译.重庆出版社(2006)
韦斯特小说集[美]韦斯特.张文等译.作家出版社(1998)
小妇人[美]奥尔科特.洪怡、叶宇译.上海译文出版社(2002)
已知的世界[美]爱德华·P·琼斯.曹元勇、卢肖慧译.上海文艺出版社(2010)
音乐的故事[美]房龙.寿韶峰译.吉林出版集团有限责任公司(2010)
有人喜欢冷冰冰-林·拉德纳短篇小说选.孙仲旭译.上海人民出版社(2007)
哲学的故事[美]杜兰特.朱安等译.文化艺术出版社(1991)
致相关者[美]费德曼.涂卫群译.光明日报出版社(2000)
钟归阿达诺[美]约翰·赫西.申惠辉主编.工人出版社(1988)
紫色[美]艾丽丝·沃克.杨仁敬译.北京十月文艺出版社(1993)
最高虚构笔记：史蒂文斯诗文集[美]史蒂文斯.陈东飚、张枣译.华东师范大学出版社(2008)
最后14堂星期二的课[美]莫里·施瓦茨编著.萧亮译.南海出版公司(2007)