我个人相信，纯粹、简洁的老式犯罪谜题，以及没有任何角色塑造、文字风格，甚至没有幽默感、仅仰赖情节设计而完成的小说，已经面临了审判日；侦探故事已逐渐发展为具有犯罪或侦查趣味的长篇小说的阶段，能抓住读者目光的，是心理层面的连结，而非精确的推敲。

这些话证明了莱特与柏克莱都是准确的预言者，只是他们也都低估了读者的包容程度、新作家旧酒换新瓶的能力，以及名家的创新能力。

伯纳德．凯普（Bernard Capes, 1854-1918），英国作家，创作了四十多本小说，创作领域包括传奇故事、恐怖小说、诗、历史等，代表作品为以M．R．詹姆士（M.R. James）为主角的系列恐怖小说，以及侦探小说《骸骨钥匙》（The Skeleton Key, 1919）。

一六九五年伦敦议会通过爱尔兰刑法法典，那段时期天主教教会为非法组织，因此天主教需经由祕道与密室等方式偷偷建立教会。

厄尔．毕格斯（Earl Derr Biggers, 1884-1933），美国小说家，笔下名侦探为陈查礼，代表作为《不上锁的房子》（TheHouse Without A Key）。

芭芭拉．雷诺兹（Barbara Reynolds, 1914-2015），英国学者，为榭尔丝的教女。

作者注：在美国，这系列短篇集名为《犯罪文选》（The Omnibus of Crime）。

作者注：美国书名为《道生家族》（The Damson Pedigree）。

博蒂．伍斯特（Bertie Wooster）是P．G．伍德豪斯（P.G. Wodehouse, 1881-1975）笔下一个行事不经思索的英国绅士，总是由管家吉佛斯为他善后。

《磁铁周刊》（Magnet），一九○八至一九四○年间推出的周刊，内容以专为男孩撰写的小说为主。

亚瑟．奥古斯都．达西（Arthur Augustus D' Arcy），英国作家查尔斯．汉弥尔顿（Charles Hamilton, 1876-1961）笔下的侦探角色。

温西的姓氏原文whimsy字义有异想天开的意思。

指十九世纪英国诗人拜伦笔下的角色风格，具有叛逆精神与我行我素等特质。

汉斯．葛罗斯（Hans Gross, 1847-1915），奥地利刑事学家，咸认是鉴定学的创始者，着有刑事侦查和犯罪心理学的专书。

切利尼（Benvenuto Cellini, 1500-1571），意大利金匠、雕塑家。

菲利普．麦唐诺（PhilipMacDonald, 1899-1981），英国作家，笔下名侦探为盖斯林（Anthony Gethryn），代表作为《挫刀》（The Rasp, 1924）。

作者注：美国版书名为《礼诺谋杀案》（The Rynox Murder Mystery）。

作者注：美国版书名为《警察之死谜案》（Mystery of the Dead Police）。

A．A．米恩（A.A. Milne, 1882–1956），英国作家，代表作为「小熊维尼」系列。

雷克斯．史陶特（Rex Stout, 1886-1975），美国侦探小说作家，笔下名侦探为尼洛．伍尔夫（NeroWolfe），着有《高尔夫谋杀案》（Fer-de-Lance）等书，于一九五九年获爱伦．坡奖大师奖。