“猴子或野鸟的啼叫声……”

这就和义经北行传说中两个女人惜别时的哭泣声有很大的差异了。

“是的，我听到的就是那样的声音。”老人家说。

“夏天和冬天时听到的声音一样吗？”

“对，我听起来都是一样的。”

“像野鸟一样的啼叫声？”

“我是那样感觉的。”

“没有听到其他奇怪的声音吗？”

“没有别的奇怪的声音了。”

“是吗？不是说还听到女人的惨叫声吗？”

“是有惨叫的声音。”

“夏天和冬天时听到的一样吗？”

“夏天的时候和冬天的时候……嗯，是的。夏天的时候是小池太太的，冬天的时候应该就是五○三室传出来的惨叫声吧。”

“你立刻就知道是从五○三室传出来的？”

“不，当时并不知道。那时我们以为声音是从外面的马路上传来的，后来听说了五○三室的事，才觉得是从那里传出来的。”

“这么说来，这块石头发出来的声音，和人类的惨叫声有明显的不同喽？还有，不管是夏天的时候还是冬天的时候，你都听到石头的声音和女人的惨叫声了？”

“是的，我都听到了。那是不同的声音，完全不一样。”

“你能很明显地区分出它们的不同吗？”

“可以。因为石头的声音像野猴子的啼叫声，所以可以很清楚地区分开。”

“哦，是吗？”吉敷双手抱胸，陷入思考中。见他沉默下来，河野也安静地站在雪地里，等待吉敷接下来的发问。

吉敷抬头，看着眼前的一号楼。高处的五楼窗户紧紧关闭着，但可以看到窗内的窗帘。

“那就是加纳通子的房间吗？”吉敷问。

“是的。”管理员回答，“只是她现在人不在，不知道去了什么地方，在做什么事。”河野喃喃自语般地说着。他说的话也是吉敷心里想的话。

“加纳小姐是个怎样的女性呢？”吉敷的声音很低，像在发问，也像在自言自语。

“她是个好人！”河野以强调的语气说着，“她不可能杀人的，一定是搞错了。”

听到河野的话，吉敷原本凄凉的心境好像被浇了热水一样，顿时温暖了起来。他觉得很高兴。

“怎么样？站在这里很冷，要不要到我的屋里坐坐？”河野又说。

“嗯。但是，我想先去小河那边看看。”吉敷说着便离开了石头旁边。

“请，请走这边。”河野走在吉敷前面，引导着吉敷。他们下了斜坡，整个人都靠在铁丝网上小心地走着。河面很窄，对岸的铁丝网好像近在眼前，那个铁丝网后面就是三矢公寓的三号楼。

河面结冰的部分也有一些积雪，使河面看起来更窄。吉敷攀附在铁丝网上看了一会儿后，才跟着河野进入一号楼的管理员室。

5

河野打开通往一号楼走廊的门。门开的时候，合页发出吱吱嘎嘎的声音。听到那个声音时，吉敷觉得那声音好像与自己体内的某根弦产生了共鸣。

进入门内后，吉敷站在门后想了想。他伸手握住门把手，试着转动两三回，每次转动的时候，门都会老实地发出声音。

只有管理员室的门是拉门，这扇拉门的位置在一号楼入口的右侧。河野一边拉开管理员室的拉门，一边说：“那扇门的声音很大吧？所以我说，只要有人开门，就算我在房间里面，也可以听到的。可是，警察都不相信。不过，如果当时我在浴室里洗澡的话，那就未必听得到了。”

“啊，嗯。”吉敷含含糊糊地回答，心里想着：不是那样的，那不是门的吱嘎声。吉敷觉得那响亮的吱嘎声，其实是那扇门在诉说什么事，想要告诉他什么，但是——到底要告诉他什么呢？吉敷不明白。

“请进，请进吧。”

河野已经脱掉长靴，站在高于地面的土间边缘，等待吉敷入内了。吉敷立刻走进管理员室，也脱了鞋子，上了土间。河野把门拉上，关紧拉门。

然后，河野拉开另一扇镶着透明玻璃的门，门内是有被炉桌的榻榻米房间。他迅速拉来坐垫，殷勤地请吉敷坐在被炉桌内，接着走到流理台那边烧起了开水。

吉敷开口请他不必麻烦了，但是他却大声地回答：正好自己也想喝茶。对于吉敷的来访，河野显得很高兴。他孤身一人住在这里，又是一个老人家，生活十分寂寞，大概只有那些喜欢打麻将的学生偶尔会来拜访他，所以来访者即使是刑警，他也很高兴吧！

吉敷的情绪原本既颓丧又焦躁，现在却好像来到熟人的家里一样，竟然平静下来了。他觉得自己的心情可以和这个管理员相通，因此，管理员和学生们一起犯罪的疑虑此刻已彻底从心中消失了。

河野把放着茶的茶盘端到被炉桌这边来。这时，外面的门又发出吱嘎的声响。河野反射性地看着走廊那边，吉敷也一样。透过对着走廊的玻璃窗，正好看到一个四十岁左右的圆脸女性低着头走过去。

“那是小池太太。”河野说。

“小池太太？就是夏天儿子死在夜鸣石旁边的女人？”

“对，就是她。”

“嗯。”吉敷应了一声，再看向走廊的方向，已经看不见那个女人的身影了。

“刚才那个小池太太是寡妇吗？”吉敷问。

“不是。好像因为什么原因和丈夫分居了。”

“这样呀！她的儿子死了，现在只剩她一个人了？”

“对，她现在自己一个人过日子。”

“嗯。”吉敷喝了一口茶，又说，“果然，坐在这里也可以听到外面那扇门的吱嘎声。”

“听得很清楚。尤其是晚上的时候，四周都很安静，根本不可能漏听那样的声音。”

“即使慢慢地、轻轻开门，也会发出声音吗？”

“会。一样会听到门的声音。”

“这么说来，十二月二十日晚上，如果有人在九点以后进来，一定逃不过你的眼睛了。”

“绝对逃不过。如果两位藤仓太太那天进来过，我不可能没有看到。那天晚上九点以后我没有进过浴室，而且，那时这个房间里除了我之外，还有四位学生，他们也有眼睛呀！还有，那天晚上有风，外面的门一开，风就会吹进走廊，从外面传进来的声音也会变大，就更不可能漏听了。这种事情我已经跟警察说过很多遍了，可是他们就是不相信。”

“嗯，确实如你说的。对了，那时那个窗户的窗帘也是这样拉开的吗？”

“当然。我醒着的时候，那里的窗帘一定是拉开的，不会合上。即使是我睡觉的时候，也不一定拉下那里的窗帘。我这个人并不特别忌讳睡觉时的样子被别人看到。”

“除了那扇门，一号楼没有别的入口了吧？”

“没有了。从入口的门直直向前走，就是上楼的楼梯，然后左右两边分别是一○一室和一○二室的铁门，所以除了通往外面的那扇门外，一号楼没有别的出入口了。一楼其他人家的窗户都安装了那样的铁窗，所以也不可能从窗户进来。”河野用手指着背后的北边铁格子窗户。

吉敷的脑子好像堵塞住了一样，无法进一步思考。他看过报纸，又在钏路警局听过牛越的说法，所以也认为河野是一个老人家，极有可能一时疏忽，漏看了出入一号楼的人。可是，等他自己来到这里，又和河野当面对谈之后，却觉得河野说的话是可信的。也就是说：吉敷相信那天晚上九点以后，确实没有人从一号楼的入口进入一号楼。在那种情况下，确实不可能发生漏看这种事。

然而，两位藤仓太太确实在二十日的深夜到二十一日的凌晨之间，死在一号楼五楼通子的家里。而一号楼二楼的住户并不认识藤仓市子和藤仓房子，没有理由让她们从自家的窗户进入一号楼。

“小田切拍到了盔甲武士幽灵的照片，盔甲武士的幽灵就站在这个窗户的后面吗？”吉敷指着刚才河野指的窗户问。

“是的，就是这个窗户。”

“当时的雪地上真的没有脚印？”

“真的。拍完第二张照片后，我们还像现在这样走到这个窗户前……”河野特意站起来，走到窗户前面，示范了一次当天的举动，“大家都这样看着窗户外面的雪地。”

“是拍完照后就立刻到窗户前吗？”

“对。当时雪地上很干净，没有多出脚印或别的痕迹。”

“嗯，真是难以理解……这表示盔甲武士的幽灵并没有站在那里吧？”

“总之，我们没有看到盔甲武士站在那里。如果看到的话，那就不得了了。光是听到夜鸣石的声音，我们就吓得要死，如果再看到盔甲武士的幽灵，那还得了！”

吉敷叹了一口气，这个案子真的很古怪。河野的神情非常认真，否则听到这样的情形，他或许也会像刚才听到牛越说时不禁想笑。

“你的意思是……肉眼虽然看不到盔甲武士，但是照片里却可以显现出来？”

“是的，因为那是鬼啊！灵异照片不都是那样的吗？”老人家一脸严肃地说。

“嗯。”

吉敷双手抱胸想了一会儿，突然想到了一件事！“可是，那不是有点奇怪吗？那个叫小田切的学生，不是看到盔甲武士的幽灵从这个走廊经过吗？是他亲眼看到的。而且他还说听到盔甲武士走动时金属震动所发出来的声音。难道说这个盔甲武士是一下肉眼可以看到，一下又看不到吗？”

“这个我也不知道。盔甲武士在走廊上走动的情形，我并没有看到。不过，小田切这个人是不会撒谎的，他既然那么说，表示他一定看到了。”

关于小田切不会撒谎这一点，吉敷也有同感。

“很难理解，真是个大难题呀。”

“嗯，是的。”河野也说，然后沉默下来。

“后来你还听到过夜鸣石的哭泣声吗？”吉敷稍微改变了一下话题。

“没有了。那天以后，就再也没有听到了。”

“也就是说，你只在十二月二十日的晚上和八月五日的晚上听到过夜鸣石的哭声？”

“对，我只听到两次。”

“两次都有人死了？”

“对，就是那样，所以觉得很可怕。”

“夏天的那一次，除了你听到外，还有很多人也听到了吧？”

“是的。刚才的小池太太也听到了，还有一号楼的辻先生、二号楼的矢村先生都听到了。”

“当时社区内有不少人在走动吗？”

“是的，因为那天有大雾，很多人跑到室外看雾。”

“可是没有人看到小池恭一是被谁打死的吗？”

“是呀，因为雾很浓的关系吧。可是……”

“可是什么？”

“那也是很奇怪的命案吧？我总觉得好像没有凶手。”

“没有凶手？那小池恭一是怎么死的？”

“我也不知道，我只是那样觉得。”河野欲言又止。

“听说小池君是个品行端正的好学生，是吗？”

“嗯，可以说是吧。”

“因此，他不可能和人结怨，引来杀身之祸。”

“嗯。”

“他的母亲也是个好人，大家对她的评价很好。”

“对，她是好人。”

“所以实在想不通他为什么会被杀。”

“是呀！可是……”

“可是什么？”吉敷问，河野却沉默了。

“到底是什么事？请你一定要告诉我。即使是非常小的事情，也有可能变成重大的线索。”

“这个嘛……现在说这些，好像在批评死者的不是，所以我不是很想说。我只是觉得——那或许是天谴吧！”

“天谴？怎么说？”

“哎呀，我这样说或许太过分了一点。是这样的，小池君有爱偷东西的坏毛病。他曾经把在市区偷来的自行车或摩托车藏在那边的树林里，偶尔骑出来兜风。”

“哦？”

“他好像也会偷钱，我就曾经被偷了一些钱。”

“确定是他偷的吗？”

“因为没有证据，所以不敢确定就是他。”

“嗯。”

“或许是母子两人的生活有些困难，日子不是很好过，所以他才会有那样的行为吧。”

“可是，也不能因为生活有些困难就偷东西呀！”

“是的。”

“不过，说是天谴，也太严重了些。”