马陆卡奇思　Marukakis

马斯特曼，J．C　Masterman, J. C.

马登，大卫　Madden, David

马歇尔，雷蒙　Marshall, Raymond

马瑟，柯顿　Mather,Cotton

马图林，查尔斯　Maturin, Charles

马罗，菲力普　Marlowe, Philip

高丁，路易斯　Golding, Louis

高罗佩　Gulik, R. H.Van

伟恩，马斯　Wynn, Max

勒凡纳　Verne, La

勒卡雷，约翰　Carré, John Le

勒柏　Loeb

勒胡，卡斯顿　Leroux, Gaston

勒寇克　Lecoq

勒贵格，威廉　Queux, William Le

培生，西里尔　Pearson, Cyril

基甸，乔治　Gideon, George

基亭，H．R．F　Keating,H. R. F.

基纳，瑞多　Keener, Rydal

基钦，C．H．B　Kitchin, C. H. B

基尔派屈克，菲格斯　Kilpatrick, Fergus

基德　Kidd

寇普曼，班尼　Cooperman, Benny

寇莱利，玛丽　Corelli, Marie

崔，葛利戈里　Tree, Gregory

崔佛林，波西　Trevelyan, Percy

崔夏，马克　Treasure, Mark

康拉德，约瑟夫　Conrad, Joseph

康姥　Hon.-Con

康威尔，大卫　Cornwell, David

康格里夫，威廉　Congreve, William

康纳利，西瑞尔　Connolly, Cyril

康宁顿，J．J　Connington, J. J.

强生，棺材艾德　Johnson, Coffin Ed

强森，亚瑟　Johnson, Arthur

强森，帕米拉．汉斯福　Johnson, Pamela Hansford

曼纳瑞，伊杜纳　Manneret, Edouard

曼德森，西格斯毕　Manderson, Sigsbee

梅尼克，波尔．塔杜斯　Miernik, Pole Tadeusz

梅芳，金丝　Millhone, Kinsey

梅勒，诺曼　Mailer, Norman

梅森，派瑞　Mason, Perry

梅瑞佛，亨利　Merrivale, Henry

梅尔，约翰　Mair, John

梅尔，梅尔　Meyer, Meyer

梅尔克，阿德索　Adso of Melk

梅逊，A．Ｅ．W　Mason, A.E. W.

梅铎，艾瑞斯　Murdoch, Iris

毕克利医生　Dr. Bickleigh

毕格斯，厄尔　Biggers, Earl Derr

毕萧，史塔西　Bishop, Stacey

荷瓦儿，麦　Sjöwall, Maj

莫里亚提　Moriarty

莫里森，亚瑟　Morrison, Arthur

莫里森，法兰克　Morrison, Frank

莫伦　Moran

莫斯里，华特　Mosley, Walter

莫尔思警探　Inspector Morse

连恩，约翰　Lane, John

陈查礼　Chan , Charlie

陶德，瑞文．坎贝尔　Todd,Ruthven Campbell

陆德伦，罗勃　Ludlum, Robert

雪伊，莉拉　Shea, Lila

麦卡尼，乔治　Macartney, George

麦卡利，查尔斯　McCarry,Charles

麦可班恩，艾德　McBain, Ed

麦多斯，伊沃　Maddox, Ivor

麦克尼尔，赫曼　McNeile, Herman Cyril

麦克伊凡尼，威廉　McIlvanney,William

麦克拉肯，大卫　McCracken, David

麦克南，尤士塔　Macallan, Eustace

麦克劳尔，詹姆士　McClure, James

麦法兰，却斯特　MacFarland,Chester

麦金利　McKinley

麦金塔许，伊丽莎白　Mackintosh, Elizabeth

麦奎格巡佐　Sergeant MacGregor

麦唐诺，约翰　Macdonald,John D.

麦唐诺，菲利普　MacDonald, Philip

麦唐诺，罗斯　Macdonald, Ross

麦库伊，莉莉安．波诺　McCue, Lillian Bueno

麦基，查维斯　McGee, Travis

麦尔，朵拉　Myrl, Dora

麦维格，保罗　Madvig, Paul

傅里曼，理查．奥斯汀　Freeman, Richard Austin

傅南彪　Flambeau

傅满洲　Fu, Manchu

杰西，F．丁尼生　Jesse, F. Tennyson

杰克逊，伍德　Jaxon, Wood

杰哈迪，威廉　Gerhardie, William

杰宁斯，埃米尔　Jennings, Emil

凯因，詹姆士　Cain, James M.

凯因，保罗　Cain, Paul

凯辛，莱米　Caution, Lemmy

凯特　Keate

凯莫曼，哈瑞　Kemelman, Harry

凯斯，大卫　Keith, David

凯斯门，罗杰　Casement, Roger

凯普，伯纳德　Capes, Bernard

劳依德　Lloyd

劳伦斯，T．Ｅ　Lawrence, T. E.

劳森，罗莉塔　Lawson, Loretta

劳顿，查尔斯　Laughton, Charles

博登探长　Inspector Burden

乔丹，劳勃．富尔诺　Jordan, Robert Furneaux

乔伊特探长　Inspector Jowett

乔叟　Chaucer Geoffrey

乔莉夫人　Mrs Jolly

富立卡夫特　Flitcraft

富勒，罗伊　Fuller, Roy

富歇，约瑟夫　Fouché, Joseph

惠特利，丹尼斯　Wheatley, Dennis

惠勒，休．科林翰　Wheeler,Hugh Callingham

惠菲尔德，拉乌　Whitfield, Raoul

提泰姆小姐　Miss Teatime

斯纳斯比　Snagsby

斯温伯恩，阿尔加侬．查尔斯　Swinburne,Algernon Charles

普里姆罗斯，阿奇博尔德　Primrose, Archibald

普莱斯，安东尼　Price, Anthony

普塞尔，艾伦　Purcell, Ellen

普雷尔，劳勃　Player, Robert

渥夫，希莱利　Waugh, Hillary

渥波尔，霍勒斯　Walpole, Horace

汤普森，伊迪丝　Thompson, Edith

汤普森，朱恩　Thomson, June

汤普逊，吉姆　Thompson, Jim

汤玛斯，罗斯　Thomas, Ross

舒瓦玆，卡尔　Schwartz, Carl

舒米勒　Schimler

华生，柯林　Watson, Colin

华生，约翰　Watson, John H.

华沙斯基，维艾　Warshawski, V. I.

华特斯，约翰．古敏　Walters, J. Cuming

华特斯，乔瑟夫　Waters, Joseph

华莱士，艾德格　Wallace, Edgar

华蕾丽　Valeria

菲力克斯，查尔斯　Felix, Charles

菲利浦，迈克　Phillips,Mike

菲沃，乔治　Favor, George

菲林，尼可拉斯　Freeling, Nicolas

菲尔，A．A　Fair, A. A.

菲尔，基甸　Fell, Gideon

菲尔林，肯尼士　Fearing, Kenneth

菲尔德，查尔斯　Field, Charles Frederick

莱文，艾拉　Levin, Ira

莱佛士，A．J　Raffles, A. J.

莱克，史丹利　Lake, Stanley

莱克特，汉尼拔　Lecter, Hannibal

莱利，约翰　Reilly, John M.

莱金顿　Lakington

莱迪克，维都　Lydecker,Waldo

莱格夫，查尔斯　Rycroft, Charles

莱特，艾瑞克　Wright, Eric

莱特，威拉德．杭廷顿　Wright, Willard Huntington

莱茵哈特，玛丽．罗伯兹　Rinehart, Mary Roberts

莱斯，克蕾格　Rice, Craig

莱尔，盖文　Lyall, Gavin

莱德洛，杰克　Laidlaw, Jack

费里林，席莉亚　Fremlin,Celia

费恩，乔维斯　Fen Gervase

费尔丁　Fielding, Henry

费尔比，金　Philby, Kim

费尔波兹，伊登　Philpotts, Eden

贺兰，席莉亚　Harland, Celia

开龙　Kai-Lung

隆巴德，纳普　Lombard, Nap

黑尔，乔洁　Heyer, Georgette

塔巴勒　Tabaret

塔克曼，巴巴拉　Tuchman,Barbara

塔波，佩可　Taibo, Paco

塔格兄弟　Brother la Tongue

塞克，奥蒙　Sacker, Ormond

塞利纳，路易－费迪南　Céline, Louis-Ferdinand

奥布莱恩，派屈克　O'Brian, Patrick

奥本海姆，菲利浦斯　Oppenheim, E. Phillips

奥伯利－弗莱彻，亨利．兰斯洛特　Aubrey-Fletcher, HenryLancelot

奥希兹，艾玛　Orczy, Emma

奥斯朋，洛伊德　Osbourne, Lloyd

奥斯特，保罗　Auster, Paul

奥登，W．H　Auden, W. H.

奥蒙，茱莉亚　Almond, Julia

奥蒙涅，史塔西　Aumonier, Stacy

奥德利，大卫　Audley, David

奥鲁姆，保罗　Ørum, Paul

奥戴克，琼纳斯　Oldacre,Jonas

爱波哈特，曼侬．古德　Eberhart, Mignon G.

爱尔兰，威廉　Irish, William

爱莲娜阿姨　Aunt Elena

爱蕾特　Arlette

温西，彼德　Wimsey, Peter

温克斯，罗宾　Winks, Robin

温特史东爵士　Lord Winterstone

温森斯，杰克　Vincennes, Jack